Paroles et traduction Rachael Lampa - My One and Only

My One and Only

I'm flying high in your arms tonight
Passing the satellites, the earth is fading fast
Don't care where we go, let's make it last
Facing up to the speed of light, with time at our backs

I'm right here next to you and feeling so fearless now
We can do anything, nothing can hold us down
You rescued me from the weight of the world and I want you to know

You are my one and only
You're not like the rest, I know that you've got my back
You are, you are
You are my one and only
Right from the start, you saved my damaged heart
You are, you are, you're the one and only, only, only

Every time that I see you smile
It's like all of the universe is dancing in your eyes
A new star is born so let's make a wish
Let's put on a show tonight and light up the sky

I'm right here next to you and feeling so fearless now
We can do anything, nothing can hold us down
Courtesy of lyricshall.com
You rescued me from the weight of the world and I want you to know

You are my one and only
You're not like the rest, I know that you've got my back
You are, you are
You are my one and only
Right from the start, you saved my damaged heart
And you are, you are
My one and only yea, my one and only yeah, my one and only yea yea
My one and only yea, my one and only yeah, my one and only yea yea

My love will last forever, that's right I said forever
It's all because you made my heart believe
It's something powerful, so indestructible
It will live for eternity

You are my one and only
You're not like the rest, I know that you've got my back
You are, you are
You are my one and only
Right from the start, you saved my damaged heart
And you are, you are my one and only
My one and only yea, my one and only yeah,
My one and only
My one and only yea, my one and only yeah
My one and only

Мой единственный

Сегодня ночью я лечу высоко в твоих объятиях,
Проносясь мимо спутников, Земля быстро исчезает из виду.
Мне все равно, куда мы идем, давай просто продлим этот момент.
Устремляясь навстречу скорости света, оставляя время позади.

Я здесь, рядом с тобой, и чувствую себя такой бесстрашной.
Мы можем все, ничто не сможет нас остановить.
Ты спас меня от тяжести этого мира, и я хочу, чтобы ты знал,

Ты мой единственный,
Ты не такой, как все остальные, я знаю, что ты всегда поддержишь меня.
Ты, это ты.
Ты мой единственный,
С самого начала ты спас мое разбитое сердце.
Ты, это ты, ты мой единственный, единственный, единственный.

Каждый раз, когда я вижу твою улыбку,
Мне кажется, что вся Вселенная танцует в твоих глазах.
Рождается новая звезда, давай загадаем желание.
Давай устроим сегодня шоу и осветим все небо.

Я здесь, рядом с тобой, и чувствую себя такой бесстрашной.
Мы можем все, ничто не сможет нас остановить.
Courtesy of lyricshall.com
Ты спас меня от тяжести этого мира, и я хочу, чтобы ты знал,

Ты мой единственный,
Ты не такой, как все остальные, я знаю, что ты всегда поддержишь меня.
Ты, это ты.
Ты мой единственный,
С самого начала ты спас мое разбитое сердце.
И ты, это ты,
Мой единственный, да, мой единственный, да, мой единственный, да, да.
Мой единственный, да, мой единственный, да, мой единственный, да, да.

Моя любовь будет длиться вечно, да, я сказала "вечно".
И все потому, что ты заставил мое сердце поверить.
Это что-то сильное, нерушимое,
Оно будет жить вечно.

Ты мой единственный,
Ты не такой, как все остальные, я знаю, что ты всегда поддержишь меня.
Ты, это ты.
Ты мой единственный,
С самого начала ты спас мое разбитое сердце.
И ты, это ты, мой единственный,
Мой единственный, да, мой единственный, да,
Мой единственный,
Мой единственный, да, мой единственный, да,
Мой единственный.