Paroles et traduction Rachael Yamagata - Duet

Oh, lover, hold on
'Till I come
Back again
For these arms
Are growing tired
And my tales
Are wearing thin

If you're patient
I will surprise
When you wake up
I'll have come
All the anger will
Settle down
And we'll go do
All the things we should have done

Yes I remember what you said
As we lay down to bed
"I'll be here, if you would only come back home"

Oh, lover, I'm lost
Because the road I've chosen
Beckons me away
Oh, lover, don't you roam
Now I'm fighting words
I never thought I'd say

But I remember what we said
As we lay down to bed
"I'll forgive you all, if you'll just come back home"

Oh, lover, I know
You'll be out there
And be thinking just of me
And I will find you
Down the road
We'll return back home
To where we're meant to be
'Cause I remember what we said
As we lay down to bed
"We'll be back as soon as we make history"

О, любимая, держись!
Пока я не приду.
Снова вернулся.
За эти руки
Мы начинаем уставать
И мои сказки
Истощаются

Если ты наберешься терпения ...
Я удивлю тебя.
Когда ты проснешься
Я приду.
Весь гнев будет
Остепениться
И мы пойдем делать это.
Все, что мы должны были сделать ...

Да я помню что ты сказал
Когда мы ложимся спать
"Я буду здесь, Если ты вернешься домой".

О, Любимый, я заблудился.
Потому что я выбрал путь.
Манит меня прочь.
О, любимая, не скитайся!
Теперь я борюсь со словами.
Я никогда не думал, что скажу ...

Но я помню, о чем мы говорили.
Когда мы ложимся спать
"Я прощу вас всех, если вы вернетесь домой".

О, Любимый, я знаю.
Ты будешь там.
И думать только обо мне.
И я найду тебя.
Вниз по дороге
Мы вернемся домой.
Туда, где нам суждено быть.
Потому что я помню, что мы говорили.
Когда мы ложимся спать
"Мы вернемся, как только войдем в историю".