Paroles et traduction Rachel Alejandro - Ngayon Alam Mo Na

Ngayon Alam Mo Na

Alam mong 'di ko masabi sa'yo
Na minamahal kita
Alam mong kahit naman noon pa
Ay iniibig kita

Nahihiya na malaman mo
Ako ay may pagtingin sa'yo
Nangangamba itong puso ko
Na nanginginig kanina pa

Alam kong 'di na papasa
Pagibig kong nadarama
Hindi na ako magtataka
Dahil mayro'n ka ng iba

Kung tadhana may darating
Ika'y muling mamahalin
Malaya kang tatanggapin dahil mahal ka sa akin
Makakaasa ka ngayon alam mo na

Alam mo minsa'y pangarap ko
Na ako ang iyong mahal
Alam mo wala ng hihigit pa
Sa nadarama ng puso ko

Nahihiya na malaman mo
Ako ay may pagtingin sa'yo
Nangangamba itong puso ko
Na nanginginig kanina pa

Alam kong 'di na papasa
Pag-ibig kong nadarama
'Di na ako magtataka
Dahil mayron ka ng iba

Kung tadahana may darating
Ika'y muling mamahalin
'Wag kang matatawa
Ngayong alam mo na hahaha

Alam kong 'di na papasa
Pagibig kong nadarama
'Di na ko magtataka
Dahil mayron ka ng iba

Kung tadhana may darating
Ika'y muling mamahalin
Malaya kang tatanggapin
Dahil mahal ka sa akin
Makakaasa ka sa'ki'y walang iba
Makakaasa ka ngayong alam mo na

Теперь ты знаешь

Ты знаешь, я не могу тебе сказать,
Что люблю тебя.
Ты знаешь, даже тогда,
Я любила тебя.

Мне стыдно, что ты узнаешь,
Что я к тебе неравнодушна.
Мое сердце тревожится,
Оно трепещет с самого начала.

Я знаю, что у меня нет шансов,
С моей любовью.
Я не удивлюсь,
Ведь у тебя уже есть другая.

Если судьба позволит,
Я снова полюблю тебя.
Я приму тебя с распростертыми объятиями, потому что люблю тебя.
Можешь рассчитывать на меня, теперь ты знаешь.

Знаешь, иногда я мечтаю,
Чтобы ты меня любил.
Знаешь, ничто не сравнится
С тем, что чувствует мое сердце.

Мне стыдно, что ты узнаешь,
Что я к тебе неравнодушна.
Мое сердце тревожится,
Оно трепещет с самого начала.

Я знаю, что у меня нет шансов,
С моей любовью.
Я не удивлюсь,
Ведь у тебя уже есть другая.

Если судьба позволит,
Я снова полюблю тебя.
Не смейся,
Теперь ты знаешь, ха-ха-ха.

Я знаю, что у меня нет шансов,
С моей любовью.
Я не удивлюсь,
Ведь у тебя уже есть другая.

Если судьба позволит,
Я снова полюблю тебя.
Я приму тебя с распростертыми объятиями,
Потому что люблю тебя.
Можешь рассчитывать на меня, у меня нет никого другого.
Можешь рассчитывать на меня, теперь ты знаешь.