Paroles et traduction Rachel Alejandro - Ang Pasko'y Naririto

Ang Pasko'y Naririto

Umawit tayo't magsaya
Si Hesus ay isinilang na
Siya ang tunay na diwa ng pasko
Pasko ay nasa puso ng bawat tao
Magmahalan at magbigayan
Kalimutan ang mga awayan
Panahon na upang magpatawad
At harapin mo ang bagong bukas
Pag naririnig mo ang awit ng pasko
Habang bumibili ka ng mga regalo
Wag mong alisin sa'yong isipan
Ang tunay na diwa't dahilan
Ang pasko'y naririto
Handog ng langit sa buong mundo
Ang pasko'y naririto
Upang pag-ibig ay maghari sa mga puso
Pag-ibig ang ihandog mo
Sa bawat nilalang sa mundo
Intindihin natin ang bawat isa
Upang hidwaan ay maiwasan na
May mga ilaw na kumikislap
Mga pagkain na masasarap
Ngunit wag mong kalilimutan na ang pasko'y may dahilan
Ang pasko'y naririto
Handog ng langit sa buong mundo
Ang pasko'y naririto
Upang pag-ibig ay maghari sa puso
Ang pasko'y naririto
Handog ng langit sa buong mundo
Ang pasko'y naririto
Regalo para sa'kin at sa'yo
Pag naririnig mo ang awit ng pasko
Habang bumibili ka ng mga regalo
Wag mong alisin sa'yong isipan
Ang tunay na diwa't dahilan
(Ang pasko'y naririto)
Handog ng langit sa buong mundo
(Ang pasko'y naririto)
Upang pag-ibig ay maghari sa puso
(Ang pasko'y naririto)
Handog ng langit sa buong mundo
(Ang pasko'y naririto)
Regalo para sa'kin at sa'yo
(Ang pasko'y naririto)
Handog ng langit sa buong mundo

Christmas Is Here

Let's sing and make merry
Jesus is born
He is the true spirit of Christmas
Christmas is in the heart of every person
Love and give
Forget the quarrels
It's time to forgive
And face the new tomorrow
When you hear the Christmas song
Going Christmas shopping
Don't forget the meaning
The real spirit and reason
Christmas has arrived
A gift from heaven to the whole world
Christmas is here
To let love reign in hearts
Offer your love
To every creature in the world
Let's understand each other
So that conflict can be avoided
There are twinkling lights
Delicious foods
But don't forget that Christmas has a reason
Christmas has arrived
A gift from heaven to the whole world
Christmas is here
To let love reign in the heart
Christmas has arrived
A gift from heaven to the whole world
Christmas is here
A gift for you and me
When you hear the Christmas song
Going Christmas shopping
Don't forget the meaning
The real spirit and reason
(Christmas has arrived)
A gift from heaven to the whole world
(Christmas is here)
To let love reign in the heart
(Christmas has arrived)
A gift from heaven to the whole world
(Christmas is here)
A gift for you and me
(Christmas has arrived)
A gift from heaven to the whole world