Paroles et traduction Rachel Alejandro - Ang Pasko'y Naririto

Ang Pasko'y Naririto

Umawit tayo't magsaya
Si Hesus ay isinilang na
Siya ang tunay na diwa ng pasko
Pasko ay nasa puso ng bawat tao
Magmahalan at magbigayan
Kalimutan ang mga awayan
Panahon na upang magpatawad
At harapin mo ang bagong bukas
Pag naririnig mo ang awit ng pasko
Habang bumibili ka ng mga regalo
Wag mong alisin sa'yong isipan
Ang tunay na diwa't dahilan
Ang pasko'y naririto
Handog ng langit sa buong mundo
Ang pasko'y naririto
Upang pag-ibig ay maghari sa mga puso
Pag-ibig ang ihandog mo
Sa bawat nilalang sa mundo
Intindihin natin ang bawat isa
Upang hidwaan ay maiwasan na
May mga ilaw na kumikislap
Mga pagkain na masasarap
Ngunit wag mong kalilimutan na ang pasko'y may dahilan
Ang pasko'y naririto
Handog ng langit sa buong mundo
Ang pasko'y naririto
Upang pag-ibig ay maghari sa puso
Ang pasko'y naririto
Handog ng langit sa buong mundo
Ang pasko'y naririto
Regalo para sa'kin at sa'yo
Pag naririnig mo ang awit ng pasko
Habang bumibili ka ng mga regalo
Wag mong alisin sa'yong isipan
Ang tunay na diwa't dahilan
(Ang pasko'y naririto)
Handog ng langit sa buong mundo
(Ang pasko'y naririto)
Upang pag-ibig ay maghari sa puso
(Ang pasko'y naririto)
Handog ng langit sa buong mundo
(Ang pasko'y naririto)
Regalo para sa'kin at sa'yo
(Ang pasko'y naririto)
Handog ng langit sa buong mundo

Рождество пришло

Давайте петь и радоваться
Иисус родился
Он - истинный дух Рождества
Рождество в сердце каждого человека
Давайте любить друг друга и делиться
Забудем все ссоры
Время прощать
И встретить новый день
Когда слышишь рождественскую песню
Пока покупаешь подарки
Не забывай
Истинную суть и причину
Рождество пришло
Дар небес всему миру
Рождество пришло
Чтобы любовь царила в сердцах
Дари любовь
Каждому существу в мире
Давайте понимать друг друга
Чтобы избежать конфликтов
Мерцают огоньки
Вкусные угощения
Но не забывай, что у Рождества есть причина
Рождество пришло
Дар небес всему миру
Рождество пришло
Чтобы любовь царила в сердце
Рождество пришло
Дар небес всему миру
Рождество пришло
Подарок для меня и для тебя
Когда слышишь рождественскую песню
Пока покупаешь подарки
Не забывай
Истинную суть и причину
(Рождество пришло)
Дар небес всему миру
(Рождество пришло)
Чтобы любовь царила в сердце
(Рождество пришло)
Дар небес всему миру
(Рождество пришло)
Подарок для меня и для тебя
(Рождество пришло)
Дар небес всему миру