Paroles et traduction Rachel Alejandro - Bulag Sa Katotohanan

Bulag Sa Katotohanan

Kay rami ko nang naririnig
Kay raming gumugulo sa aking isip
Sabi nila ikaw raw ay may ibang mahal
Sabi rin nila na tayo'y hindi magtatagal

O kay sakit namang isipin
Mawawala ka sa 'king piling
Kaya't mabuti pa
Wag alamin ang totoo

Ayoko nang malaman pa
Na mayroon ka nang iba
Hayaan nang maging manhid itong isipan
'Di na inalam ang totoo
Baka masaktan lang ako
Hayaan nang maging bulag sa katotohanan
Mahal ko

'Wag sanang mawalay sa akin
'Wag sanang ikaw ay magbago
Tama na sa akin ang nalalaman ko
Sapat na sa akin ika'y nasa piling ko

O kay sakit kung iisipin
Na iba na ang 'yung damdamin
Kaya't mabuti pa'y 'wag alamin ang totoo

Ayoko nang malaman pa
Na mayroon ka nang iba
Hayaan nang maging manhid itong isipan
'Di na inalam ang totoo
Baka masaktan lang ako
Hayaan nang maging bulag sa katotohanan

Ayoko nang malaman pa
Na mayroon ka nang iba
Hayaan nang maging manhid itong isipan
'Di na inalam ang totoo
Baka masaktan lang ako
Hayaan nang maging bulag sa katotohanan
Mahal ko

Blind to the Truth

I hear so many things
My mind is flooded with confusion
They say that you love someone else
They say that our love will not last

Oh, how painful to think
That I will lose you from my life
So it's better
Not to know the truth

I don't want to know anymore
That you have someone else
Let my mind be numb
I will not seek the truth
For fear of being hurt
Let me be blind to the truth
My love

Please don't leave me
Please don't change your heart
What I know is enough for me
It's enough for me that you are by my side

Oh, how painful to think
That your feelings have changed
So it's better not to know the truth

I don't want to know anymore
That you have someone else
Let my mind be numb
I will not seek the truth
For fear of being hurt
Let me be blind to the truth

I don't want to know anymore
That you have someone else
Let my mind be numb
I will not seek the truth
For fear of being hurt
Let me be blind to the truth
My love