Paroles et traduction Rachel Alejandro - Tumibok Kasi
Nagsimula'y
biro
lamang
Начните
с
простого
офиса
'Di
ko
na
alam
kung
pa'no
naumpisahan
Я
не
знаю,
мертв
ли
я.
Hanggang
pangiti-ngiti
nga
lang
Знакомства
на
расстоянии
Kapag
nagkikita
tayo
Когда
мы
встретимся
Ang
lahat
ay
nagbago,
bakit
ba
ganito?
Все
изменилось,
почему
это
так?
At
lagi
na
lang
ikaw
ang
nasa
isip
ko
И
снова
ты
в
моих
мыслях
Umiibig
sa'yo,
umiibig
nga
ako
Люби
Меня,
Люби
Меня
At
nasabi
mo
rin
minsan
na
ako'y
mahal
mo
И
ты
еще
раз
говоришь,
что
я
люблю
тебя
Tumibok
kasi
ang
puso,
'di
ko
kayang
pigilin
Сердце
бьется:
"Я
не
могу
сдержаться.
Hahayaan
ko
na,
kung
'yon
ang
gusto
ng
damdamin
Я
дам
тебе
знать,
если
это
то,
на
что
похожи
твои
чувства.
Tumibok
kasi
ang
puso,
'di
ko
kayang
pigilin
Сердце
бьется:
"Я
не
могу
сдержаться.
Hahayaan
ko
na
kung
'yon
ang
gusto
ng
damdamin
Я
дам
тебе
знать,
если
это
то,
на
что
похожи
твои
чувства.
Asahan
na
lamang,
tunay
ang
pag-ibig
mo
sa
akin
Просто
надеюсь,
что
ты
действительно
любишь
меня
Ang
lahat
ay
nagbago,
bakit
ba
ganito?
Все
изменилось,
почему
это
так?
At
lagi
na
lang
ikaw
ang
nasa
isip
ko
И
снова
ты
в
моих
мыслях
Umiibig
sa'yo,
umiibig
nga
ako
Люби
Меня,
Люби
Меня
At
nasabi
mo
rin
minsan
na
ako'y
mahal
mo
И
ты
еще
раз
говоришь,
что
я
люблю
тебя
Tumibok
kasi
ang
puso,
'di
ko
kayang
pigilin
Сердце
бьется:
"Я
не
могу
сдержаться.
Hahayaan
ko
na
kung
iyon
ang
gusto
ng
damdamin
Я
отпущу
это,
если
это
то,
чего
хотят
чувства.
Tumibok
kasi
ang
puso,'di
ko
kayang
pigilin
Сердце
бьется:
"Я
не
могу
сдержаться.
Hahayaan
ko
na
kung
'yon
ang
gusto
ng
damdamin
Я
дам
тебе
знать,
если
это
то,
на
что
похожи
твои
чувства.
Asahan
na
lamang,
tunay
ang
pag-ibig
mo
sa
akin
(sa
akin)
Просто
надеюсь,
что
ты
действительно
любишь
меня
(меня).
Tumibok
kasi
ang
puso,
'di
ko
kayang
pigilin
Сердце
бьется:
"Я
не
могу
сдержаться.
Hahayaan
ko
na,
kung
'yon
ang
gusto
ng
damdamin
Я
дам
тебе
знать,
если
это
то,
на
что
похожи
твои
чувства.
Asahan
na
lamang,
tunay
ang
pag-ibig
mo
sa
akin
Просто
надеюсь,
что
ты
действительно
любишь
меня
Asahan
na
lamang,
tunay
ang
pag-ibig
mo
sa
akin
Просто
надеюсь,
что
ты
действительно
любишь
меня
(Tumibok
kasi
ang
puso,
'di
ko
kayang
pigilin)
(Клянусь
Богом,
я
не
дурак)
(Tumibok
kasi
ang
puso,
'di
ko
kayang
pigilin)
(Клянусь
Богом,
я
не
дурак)
Tumibok
kasi
ang
puso
('di
ko
kayang
pigilin)
Клянусь
Богом
(я
не
дурак).
(Tumibok
kasi
ang
puso)
'Di
ko
kayang
pigilin
(Клянусь
Богом)
Я
не
дурак.
('Di
ko
kayang
pigilin)
Hahayaan
ko
na,
hahayaan
ko
na
(Я
не
смогу
остановиться)
Я
отпущу,
я
отпущу
(Tumibok
kasi
ang
puso,
'di
ko
kayang
pigilin)
(Клянусь
Богом,
я
не
дурак)
(Tumibok
kasi
ang
puso,
'di
ko
kayang
pigilin)
(Клянусь
Богом,
я
не
дурак)
(Tumibok
kasi
ang
puso,
'di
ko
kayang
pigilin)
(Клянусь
Богом,
я
не
дурак)
(Tumibok
kasi
ang
puso,
'di
ko
kayang
pigilin)
(Клянусь
Богом,
я
не
дурак)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Catedrilla Alex L
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.