Paroles et traduction 梁文音 - Ai Yi Zhi Cun Zai

Ai Yi Zhi Cun Zai

那天我揚起帆 想看看未知的海
心裡很多話想說說不出來
雖然我臉上看不出來
天空一樣蔚藍 卻換了多少雲彩
那時的你讓我幸福百分百 是否為我等待

我知道我的愛 一直都會存在
沒有你淚停不下來
你知道我依賴多不想 say goodbye
我痛說不出來

我知道我的愛 一直都會存在
沒有你快樂都停擺
某一天我期待 和你笑的燦爛
回頭看愛都在

站在你的門外 我決心不再徘徊
心裡很多話想說說不出來
但我想你一定都明白
時間過的好快 想念卻不曾更改
現在的你是否幸福百分百 我應該怎麼猜

我知道我的愛 一直都會存在
沒有你淚停不下來
你知道我依賴多不想 say goodbye
我痛說不出來

我知道我的愛 一直都會存在
沒有你快樂都停擺
某一天我期待 和你笑的燦爛
回頭看愛都在

我知道我的愛 一直都會存在
沒有你淚停不下來
你知道我依賴多不想 say goodbye
我痛說不出來

我知道我的愛 一直都會存在
沒有你快樂都停擺
某一天我期待 和你笑的燦爛
回頭看愛都在 愛一直 存在

My Love Will Always Exist

On That day I set sail, Wanting to meet the unknown sea
There were many things I wanted to say But couldn’t say it out loud
Although my face could not see how I felt
The sky was as blue as always, But there were so many different clouds
You made me a hundred percent happy at that time, And I wonder if you are still waiting for me

I know that my love Will always exist
Without you, my tears won't stop
You know how dependent I am, And I don't want to say goodbye
I'm in pain, but I can't say it

I know that my love Will always exist
Without you, there is no happiness
One day, I looked forward to Laughing with you
Looking back, love is still there

Standing outside your door, I’m determined to no longer be hesitant
There were many things I wanted to say But couldn’t say it out loud
But I think you must understand
Time flies so fast, But missing you has never changed
Are you as happy as you were before? I wonder how I should guess

I know that my love Will always exist
Without you, my tears won't stop
You know how dependent I am, And I don't want to say goodbye
I'm in pain, but I can't say it

I know that my love Will always exist
Without you, there is no happiness
One day, I looked forward to Laughing with you
Looking back, love is still there

I know that my love Will always exist
Without you, my tears won't stop
You know how dependent I am, And I don't want to say goodbye
I'm in pain, but I can't say it

I know that my love Will always exist
Without you, there is no happiness
One day, I looked forward to Laughing with you
Looking back, love is still there, Love always exists