Paroles et traduction 梁文音 - Xiao Yan Jing Fang Da Jing

Xiao Yan Jing Fang Da Jing

恋爱中的温度计
测量情人的心和病
谁像侦探般冷静
谁又像艺术家热情
恋爱中的小事情
似懂非懂的大道理
牵动每一条神经
盲目甜蜜疯狂猜忌
该怀疑
还是该相信
爱情让你我
都紧张兮兮
别怀疑
也不要相信
爱情没专家
一句都不要听
小眼睛
能不能看得清
多余的浪漫
缺少的温暖
嗯耶耶
放大镜
能不能分得清
爱情里的沙
矛盾的心呀

恋爱中的泡沫剧
上演情人的悲和喜
糊里糊涂的对白
莫名奇妙的没逻辑
该怀疑
还是该相信
爱情让你我
都紧张兮兮
呕
别怀疑
也不要相信
爱情没专家
一句都不要听
小眼睛
能不能看得清
多余的浪漫
缺少的温暖
嗯耶耶
放大镜
能不能分得清
爱情里的沙
矛盾的心呀

小眼睛
能不能看得清
多余的浪漫
缺少的温暖
嗯耶耶
放大镜
能不能分得清
爱情里的沙
矛盾的心呀

Лупа и увеличительное стекло

Градусник любви
Измеряет сердце и недуги влюбленных.
Кто хладнокровен, словно сыщик,
А кто пылок, будто художник?
Любовные мелочи,
Понятные с трудом большие истины,
Затрагивают каждый нерв,
Слепая сладость, безумная ревность.
Стоит ли сомневаться
Или верить?
Любовь заставляет нас
Нервничать.
Не сомневайся
И не верь,
В любви нет экспертов,
Не слушай ни слова.
Маленькие глазки,
Могут ли они видеть ясно
Лишнюю романтику,
Недостаток тепла?
Ммм, да-да,
Лупа,
Можешь ли ты различить
Песчинки в любви,
Противоречия в моем сердце?

Любовная мыльная опера,
Показывает печали и радости влюбленных,
Мутные диалоги,
Странные, нелогичные.
Стоит ли сомневаться
Или верить?
Любовь заставляет нас
Нервничать.
Ох,
Не сомневайся
И не верь,
В любви нет экспертов,
Не слушай ни слова.
Маленькие глазки,
Могут ли они видеть ясно
Лишнюю романтику,
Недостаток тепла?
Ммм, да-да,
Лупа,
Можешь ли ты различить
Песчинки в любви,
Противоречия в моем сердце?

Маленькие глазки,
Могут ли они видеть ясно
Лишнюю романтику,
Недостаток тепла?
Ммм, да-да,
Лупа,
Можешь ли ты различить
Песчинки в любви,
Противоречия в моем сердце?