Kerosene - Rachel Lorin traduction en russe

Sell me your lies, tell me you'll fix it
I try and I've tried but you never listen
They tell me I'm fine, they tell me I'll miss it
But I wouldn't mind
If you would just mind your business

Why do I keep tripping over what's behind me?
Boy, you left me paralysed, I'm out of my mind
Telling me you're sorry doesn't satisfy me
When I'm already dead inside

Kerosene is half as cheap as therapy
Now that's what I call irony
'Cause everything gives me anxiety
As if my baby hasn't fucked me up entirely
I'll burn it down, down
I'll drop the match then watch me walk away from everything
I'll burn it down, down
'Cause kerosene is half as cheap as therapy
('Cause kerosene is half as cheap as therapy)
(Now watch me-)

You look surprised, don't act so innocent
Or were you so blind, did you even give a shit?
I thought we fit perfectly, I thought you agreed
Tell me what's wrong with me
Didn't I make you happy?

Why do I keep tripping over what's behind me?
Boy, you left me paralysed, I'm out of my mind
Telling me you're sorry doesn't satisfy me
When I'm already dead inside

Kerosene is half as cheap as therapy
Now that's what I call irony
'Cause everything gives me anxiety
As if my baby hasn't fucked me up entirely
I'll burn it down, down
I'll drop the match then watch me walk away from everything
I'll burn it down, down
'Cause kerosene is half as cheap as therapy

He loves me, he loves me not
He thinks he loves me 'cause I'm all he's got
He loves me, he loves me not
Watch me light the match then let it drop
(He loves me, he loves me not)
(He thinks he loves me 'cause I'm all he's got)
(He loves me, he loves me not)
Watch me light the match then let it drop

Kerosene is half as cheap as therapy
Now that's what I call irony
'Cause everything gives me anxiety
As if my baby hasn't fucked me up entirely
I'll burn it down, down
I'll drop the match then watch me walk away from everything
I'll burn it down, down
'Cause kerosene is half as cheap as therapy

Kerosene is half as cheap as therapy
Now that's what I call irony
'Cause everything gives me anxiety
'Cause kerosene is half as cheap as therapy

Продай мне свою ложь, скажи, что все исправишь.
Я пытаюсь, и я пытался, но ты никогда не слушаешь.
Они говорят мне, что я в порядке, они говорят мне, что я буду скучать по этому.
Но я бы не возражал.
Если бы вы только не лезли не в свое дело

Почему я все время спотыкаюсь о то, что позади меня?
Парень, ты парализовал меня, я сошла с ума.
То, что ты извиняешься, меня не удовлетворяет.
Когда я уже мертв внутри.

Керосин в два раза дешевле терапии.
Вот что я называю иронией.
Потому что все вокруг вызывает у меня тревогу
Как будто мой ребенок не испортил меня полностью
Я сожгу его дотла, дотла.
Я брошу спичку, а потом Смотри, Как я ухожу от всего.
Я сожгу его дотла, дотла.
Потому что керосин в два раза дешевле терапии.
(Потому что керосин в два раза дешевле терапии)
(Теперь смотри на меня...)

Ты выглядишь удивленным, не притворяйся таким невинным.
Или ты был настолько слеп, что тебе было насрать?
Я думал, мы идеально подходим друг другу, Я думал, ты согласна.
Скажи, что со мной не так?
Разве я не сделал тебя счастливой?

Почему я все время спотыкаюсь о то, что позади меня?
Парень, ты парализовал меня, я сошла с ума.
То, что ты извиняешься, меня не удовлетворяет.
Когда я уже мертв внутри.

Керосин в два раза дешевле терапии.
Вот что я называю иронией.
Потому что все вокруг вызывает у меня тревогу
Как будто мой ребенок не испортил меня полностью
Я сожгу его дотла, дотла.
Я брошу спичку, а потом Смотри, Как я ухожу от всего.
Я сожгу его дотла, дотла.
Потому что керосин в два раза дешевле терапии.

Он любит меня, он не любит меня.
Он думает, что любит меня, потому что я-все, что у него есть.
Он любит меня, он не любит меня.
Смотри, Как я зажигаю спичку, а потом бросаю ее.
(Он любит меня, он не любит меня)
(Он думает, что любит меня, потому что я-все, что у него есть)
(Он любит меня, он не любит меня)
Смотри, Как я зажигаю спичку, а потом бросаю ее.

Керосин в два раза дешевле терапии.
Вот что я называю иронией.
Потому что все вокруг вызывает у меня тревогу
Как будто мой ребенок не испортил меня полностью
Я сожгу его дотла, дотла.
Я брошу спичку, а потом Смотри, Как я ухожу от всего.
Я сожгу его дотла, дотла.
Потому что керосин в два раза дешевле терапии.

Керосин в два раза дешевле терапии.
Вот что я называю иронией.
Потому что все вокруг вызывает у меня тревогу
Потому что керосин в два раза дешевле терапии.