Paroles et traduction Rachele Bastreghi - Il ritorno

Il ritorno

Parto, con l'
Auto, riprendo il viaggio, si canta guardando il colore.
Colpo di freni si cambia scenario, segnali di mobilità.
Come un miracolo, passa in un attimo dal rosso al blu.
Ora so quello che perderei se io fossi lontana, il sapore di un cielo sfumato resterà.
Ti vivrò e amerò come se non ci fosse altra luce, e l'
Odore d'
Inverno sfiorando rimarrà tra di noi.
Rotta la marcia si salva la faccia, non canto ma penso a te.
Quanta fatalità, il tempo se ne va.
Con il silenzio l'
Avaria, ora so quello che perderei se io fossi lontana, il sapore di un cielo sfumato restera'.
Ti vivrò e amerò come se non ci fosse altra luce, e l'
Odore d'
Inverno sfiorato rimarrà in balia tra di noi, in balia tra di noi.
Ora so quello che lascerei se io fossi lontana, il profilo di un cielo scurato resterà.
Ti vivrò e amerò come se non ci fosse altra luce, e il rumore di un coro stonato rimarrà in corsia tra di noi.

The Return

I'm leaving, with
The car, I resume the journey, singing while looking at the color.
Brakes slam, the scenery changes, mobility signals.
Like a miracle, it changes from red to blue in an instant.
Now I know what I would lose if I were far away, the taste of a shaded sky will remain.
I will live and love you as if there were no other light, and the
Smell of
Winter grazing will remain between us.
Breaking the march saves the face, I don't sing but I think of you.
How much fatality, time goes away.
With the silence, the
Breakdown, now I know what I would lose if I were far away, the taste of a shaded sky will remain.
I will live and love you as if there were no other light, and the
Smell of
Winter grazing will remain at the mercy of between us, at the mercy of between us.
Now I know what I would leave if I were far away, the profile of a dark sky will remain.
I will live and love you as if there were no other light, and the noise of an out-of-tune choir will remain in the ward between us.