Paroles et traduction Rachelle Allison feat. Alek - My Love

My Love

If you want my love
Siw vé lanmou an mwen, ou pa bizin fè onlo
A pa la pènn kè ou manti ban mwen
If you want my love
Siw vé lanmou an mwen, ou pa bizin fè onlo
An ké atand kè ou souri ban mwen

Adan la vi nou tout ka manti
Sa vé pa di mwen pa ni santiman
Ni dé vérité an pé da di
Sa ké fèw la penn an enmé'w telman
Toi et moi on tient le bon bout
Pa té conèt sa avan vou
Mè doudou di mwen si an ké ba'w li
Lè ko la ké maké èvè la vi

An pa ni lò, an ni défo mè lè an love an réglo
An pa ni lò, an ni défo mè lè an love an réglo

If you want my love
Siw vé lanmou an mwen, ou pa bizin fè onlo
A pa la pènn kè ou manti ban mwen
If you want my love
Siw vé lanmou an mwen, ou pa bizin fè onlo
An ké atand kè ou souri ban mwen

Ou ka ban mweny an tèt, woman you kill it!
An pri si vou, sa spirituèl é sa physique
Pa la pènn ou rakonté mwen pon story
É pa la pènn ou vann mwen rèv pou an pri
Ou pa parfèt, sé sa an inmé
Doudou lésé limyè la limé
Lè nou a dé, lè nou ka fè lanmou babydoo
Pa ni pon dot fanm an ka sonjé

An pa ni lò, an ni défo mè lè an love an réglo
An pa ni lò, an ni défo mè lè an love an réglo

If you want my love
Siw vé lanmou an mwen, ou pa bizin fè onlo
A pa la pènn kè ou manti ban mwen
If you want my love
Siw vé lanmou an mwen, ou pa bizin fè onlo
An ké atand kè ou souri ban mwen

An inmé jan la ou ka wine up
Yinki vou an vé pa pon dòt
Sweetness i don't want no one else
No one no one no one
Ban mwen love
Ban mwen love
Ban mwen love
Ban mwen love

My Love

If you want my love
If you want my love, you don't have to do anything
It's not the point that you lie to me
If you want my love
If you want my love, you don't have to do anything
I will just wait for you to smile at me

In life we all lie
That doesn't mean I don't have feelings
There are two truths in a word you say
That will make me love you all the more
You and I, we understand each other
I didn't know that before you
But, my darling, tell me if I give it to you
When that moment comes with life

We don't have time, we have shortcomings, but when we're in love, we are fine
We don't have time, we have shortcomings, but when we're in love, we are fine

If you want my love
If you want my love, you don't have to do anything
It's not the point that you lie to me
If you want my love
If you want my love, you don't have to do anything
I will just wait for you to smile at me

You can give me a head, woman you kill it!
I pray for you, it's spiritual and physical
Don't bother to tell me any stories
And don't bother to sell me dreams for a price
You are not perfect, that's what I love
Baby, let the light shine
When we're together, when we make love babydoo
There isn't a single woman who can remember

We don't have time, we have shortcomings, but when we're in love, we are fine
We don't have time, we have shortcomings, but when we're in love, we are fine

If you want my love
If you want my love, you don't have to do anything
It's not the point that you lie to me
If you want my love
If you want my love, you don't have to do anything
I will just wait for you to smile at me

I love the way you can wine up
Just you, I don't want anyone else
Sweetness i don't want no one else
No one no one no one
Give me love
Give me love
Give me love
Give me love