Paroles et traduction Rachelle Allison - Plus que ça

Plus que ça

Elle n'avait pas le choix
Je lui ai pris son mec
Et quand je dors le soir
C'est sur son pec
C'est sûr j'aurais pu attendre mon tour
Que faire quand il a fait ses contours
Elle ne le mérite pas
Moi je n'attends pas, je ne médite pas
But again
C'est pas ma pote, c'est pas ma friend
S'il fallait le refaire je le ferais again
C'est le tien ou pas? Tchip moi je pars avec
Promis il revient quand il a fini son assiette
Et tu vеux le blâmer mais tu es coupablе
Tu ne fais que parler mais tu n'écoutes pas
Il me dit qu'il t'adore
Il me dit que tu as tort
Il me dit qu'il veut plus que ça
Du sal ouais
Quand il vient me voir je lui donne ça bien
Quand il vient te voir tu lui dis "no way"
X2
Elle n'a pas eu le choix
C'est devenu son ex
Il ne veut pas y croire
Mais c'était que du sexe
Comment ose t-il me parler d'amour
Infidèle un jour et pour toujours
Il ne me mérite pas
Merci du voyage il faut tourner la page
But again
Me mettre à sa place
Hm hm mové tan
Une autre connasse me mettra sur le banc
Il me fera la même pour lui c'est normal
Et j'aurais des problèmes les hommes ne changent pas non
Désolé mon gars faut te faire violence
Jamais je ne pourrais te faire confiance
Il me dit qu'il m'adore
Je lui dis qu'il a tort
Non je ne veux pas plus que ça
Que du sale ouais
Bébé viens me voir je te donnerai ça bien
Rester plus d'un soir je te dirai "no way"
X2
Ladies
On n'va pas se faire la guerre pour le même pénis
Si c'est clair dites aaaaaah
Ladies
On n'en que faire des fuckboys et leur vice
Si c'est clair dites aaaaaah
Jsuis pas ta miss

More than that

She had no choice
I took her man
And when I sleep at night
It's on her chest
Sure I could have waited my turn
What to do when he has made his outlines
She doesn't deserve it
I don't wait, I don't meditate
But again
She's not my friend, she's not my friend
If I had to do it again, I would do it again
Is it yours or not? I'll take it with me
I promise he'll be back when he's finished his plate
And you want to blame him but you are guilty
You just talk but don't listen
He tells me he adores you
He tells me you're wrong
He tells me he wants more than that
Dirty, yeah
When he comes to see me, I'll give him that good
When he comes to see you, you tell him, "No way"
X2
She didn't have a choice
He became her ex
He doesn't want to believe it
But it was just sex
How dare he talk to me about love
Unfaithful once and for all
He doesn't deserve me
Thanks for the trip, it's time to turn the page
But again
Put myself in her shoes
Hm hm move tan
Another bitch will put me on the bench
He'll do the same for me, it's normal for him
And I'll have problems, men don't change no
Sorry, my boy, you have to do violence to yourself
I could never trust you
He tells me he adores me
I tell him he's wrong
No, I don't want more than that
Just dirty, yeah
Baby come see me, I'll give you that good
Stay more than one night, I'll tell you, "No way"
X2
Ladies
We're not going to war for the same penis
If it's clear say aaaaaah
Ladies
We've had enough of fuckboys and their vice
If it's clear say aaaaaah
I'm not your miss