Paroles et traduction Rachelle Allison - Tropical

Tropical

Pa pè plonjé an zone twopikal, ou ké vwè ki jan sa bèl
Real shit, pa ban mwen dijital, pa pèd tan aw si le net
Gimme gimme gimme my daily dose, cause you know you are the best

Papy, papy sé vou ki pilot, you are the one, you are the one
Anpéché mwen domi, dé zè d'maten, i pa ka jen moli
Que fait la police? Ou sa menoté mwen, on ti tap a si booty
Pa fè mwen atann, pa fé mwen atann, non pa lésé'm fwadi
Santi jan mwen frajil

Pa pè plonjé an zone twopikal, ou ké vwè ki jan sa bèl
Real shit, pa ban mwen dijital, pa pèd tan aw si le net
Gimme gimme gimme my daily dose, cause you know you are the best

Si y bon bébé fo'w diy
Douvan sa fo pa ou loli, loli
Pa ni limit pa ni stop, ina mi spot, pa pè désann ankow
Ti-ti ti-ti ou titulè pas ou ni bon talan
Ti-ti titiyé jis tan an pé pa ankow
An sèten sé vwazen la ka tann

Pa pè plonjé an zone twopikal, ou ké vwè ki jan sa bèl
Real shit, pa ban mwen dijital, pa pèd tan aw si le net
Gimme gimme gimme my daily dose, cause you know you are the best

C'est déjà fini, senk'è d'maten, petit-déjeuner au lit
Pas de pyjama, sous les draps, yenki body si body
Pa lésey désann, pa lésey désann non pa lésé'y moli

Pa pè plonjé an zone twopikal, ou ké vwè ki jan sa bèl
Real shit, pa ban mwen dijital, pa pèd tan aw si le net
Gimme gimme gimme my daily dose, cause you know you are the best

Тропики

Не бойся окунуться в тропики, ты увидишь, как это прекрасно
Все по-настоящему, не давай мне цифровую картинку, не трать время в сети
Дай, дай, дай мне мою ежедневную дозу, ведь ты знаешь, что ты лучший

Любимый, любимый, ты мой пилот, ты единственный, ты единственный
Не даешь мне спать, два часа ночи, он никак не успокоится
Что делает полиция? Ты меня арестуешь? Легкий шлепок по попке
Не заставляй меня ждать, не заставляй меня ждать, нет, не дай мне остыть
Чувствуешь, какая я хрупкая?

Не бойся окунуться в тропики, ты увидишь, как это прекрасно
Все по-настоящему, не давай мне цифровую картинку, не трать время в сети
Дай, дай, дай мне мою ежедневную дозу, ведь ты знаешь, что ты лучший

Если хорошо, малыш, ты должен сказать
Перед этим ты не должна ломаться, ломаться
Нет предела, нет остановки, я на месте, не бойся спускаться еще
Малыш, малыш, ты в основе, потому что у тебя есть талант
Трогай, трогай меня, пока время не остановится
Уверена, соседи слышат

Не бойся окунуться в тропики, ты увидишь, как это прекрасно
Все по-настоящему, не давай мне цифровую картинку, не трать время в сети
Дай, дай, дай мне мою ежедневную дозу, ведь ты знаешь, что ты лучший

Уже пять утра, завтрак в постель
Никаких пижам, под простынями, только тело к телу
Не давай ему упасть, не давай ему упасть, нет, не дай ему остыть

Не бойся окунуться в тропики, ты увидишь, как это прекрасно
Все по-настоящему, не давай мне цифровую картинку, не трать время в сети
Дай, дай, дай мне мою ежедневную дозу, ведь ты знаешь, что ты лучший