Paroles et traduction Rachelle Ann Go - It Wasn't Enough

It Wasn't Enough

We've been through a lot you and I
All in the name of love
Instead of finding paradise
It's been a game of push and shove
Sometimes in the morning we seem to get along so well
But by the night, I wonder if you're friend or foe
Coz I can't really tell
And I'm askin' myself what did I forget
Where did I go wrong?
I'm not short on my faith but I' tellin' you
This has gone on for so long

It wasn' t enough to believe in you, with everythin' I had
It wasn't enough, though whether rain or shine
I was here through good and the bad
I can't carry all the load this way
I can't keep us in love alone
There's gotta be more than me I gave it all
It wasn't enough

Этого было недостаточно

Мы многое пережили, ты и я,
Все во имя любви.
Вместо того, чтобы найти рай,
Это была игра в перетягивание каната.
Иногда по утрам кажется, что у нас все так хорошо,
Но к ночи я задаюсь вопросом, друг ты мне или враг,
Потому что я не могу понять.
И я спрашиваю себя, что я забыла,
Где я ошиблась?
Мне не не хватает веры, но я говорю тебе,
Это длится уже так долго.

Недостаточно было верить в тебя всем, что у меня было,
Этого было недостаточно, хоть в дождь, хоть в солнце,
Я была здесь и в радости, и в горе.
Я не могу нести весь этот груз одна,
Я не могу сохранить нашу любовь в одиночку.
Должно быть что-то больше, чем я, я отдала все,
Этого было недостаточно.