Paroles et traduction Rachelle Ferrell - Welcome To My Love
There
was
a
time
when
I
stayed
at
home
alone
Было
время,
когда
я
сидела
дома
одна,
I
knew
a
lot
of
guys,
but
none
I
could
call
my
own
Я
знала
много
парней,
но
ни
одного
не
могла
назвать
своим.
But
when
you
came
along,
my
heart
sang
a
brand-new
song
Но
когда
ты
появился,
моё
сердце
запело
новую
песню.
Now
I'm
happy,
glad
I
found
you,
and
I'm
not
afraid
to
say
Теперь
я
счастлива,
рада,
что
нашла
тебя,
и
мне
не
страшно
сказать:
Welcome
to
my
love
Добро
пожаловать
в
мою
любовь,
Come
on
in
and
make
yourself
at
home
Входи
и
чувствуй
себя
как
дома.
Welcome
to
my
life
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь,
I
know
everything's
gonna
be
alright
Я
знаю,
что
всё
будет
хорошо.
Needed
a
woman,
said
you
need
a
girl
that's
just
like
me
Тебе
была
нужна
женщина,
ты
говорил,
что
тебе
нужна
девушка,
такая
же,
как
я.
You've
had
a
lot
of
girlfriends
but
none
in
whom
you
can
believe
У
тебя
было
много
подруг,
но
ни
одной,
которой
ты
мог
бы
верить.
Time
just
dragged
along,
you're
tired
of
playin'
the
same
old
song
Время
тянулось,
ты
устал
играть
одну
и
ту
же
песню.
But
now
you're
happy,
glad
I
found
you
'cause
you're
not
afraid
to
say
Но
теперь
ты
счастлив,
рад,
что
нашёл
меня,
потому
что
тебе
не
страшно
сказать:
Welcome
to
my
love
Добро
пожаловать
в
мою
любовь,
Come
on
in
and
make
yourself
at
home
Входи
и
чувствуй
себя
как
дома.
Welcome
to
my
life
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь,
I
know
everything
is
gonna
be
alright
Я
знаю,
что
всё
будет
хорошо.
Welcome
to
my
love,
baby
Добро
пожаловать
в
мою
любовь,
милый,
Come
on
in,
take
all
you
want
Входи,
бери
всё,
что
хочешь.
Welcome
to
my
life
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь,
I
know
everything
is
gonna
be
alright
Я
знаю,
что
всё
будет
хорошо.
You
are
the
only
one
for
me,
here
is
right
where
I
wanna
be
Ты
единственный
для
меня,
здесь
то
место,
где
я
хочу
быть.
We're
like
two
leaves
on
a
vine,
you
know
just
what
is
on
my
mind
Мы
как
два
листа
на
лозе,
ты
знаешь,
что
у
меня
на
уме.
I
just
wish
you
could've
been
here
in
my
life
the
whole
time
Жаль,
что
ты
не
был
со
мной
всё
это
время.
Welcome
to
my
love
Добро
пожаловать
в
мою
любовь,
Come
on
in
and
make
yourself
at
home
Входи
и
чувствуй
себя
как
дома.
Welcome
to
my
life
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь,
I
know
everything's
gonna
be
alright
Я
знаю,
что
всё
будет
хорошо.
Welcome
to
my
love
Добро
пожаловать
в
мою
любовь,
Come
on
in
and
take
all
you
want
Входи
и
бери
всё,
что
хочешь.
Welcome
to
my
life
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь,
I
know
everything
is
gonna
be
alright
Я
знаю,
что
всё
будет
хорошо.
Welcome
to
my
love
Добро
пожаловать
в
мою
любовь,
Welcome
to
my
life
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь,
Your
welcome
to
Тебе
рады
в
Oh,
hey,
ooh,
ooh,
hey,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
О,
эй,
у-у,
у-у,
эй,
да,
да,
да,
да
Welcome
to
my
love,
baby
Добро
пожаловать
в
мою
любовь,
милый,
Come
on
in,
make
yourself
at
home
Входи,
чувствуй
себя
как
дома.
Welcome
to
my
life,
baby
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь,
милый,
I
know
everything's
gonna
be
alright
Я
знаю,
что
всё
будет
хорошо.
Welcome
to
my
love,
oh
darling
(welcome
to
my
love)
Добро
пожаловать
в
мою
любовь,
о,
дорогой
(добро
пожаловать
в
мою
любовь),
(Welcome
to
my
love)
come
on
in
and
take
all
you
(Добро
пожаловать
в
мою
любовь)
входи
и
бери
всё,
Welcome
to
my
life
(welcome
to
my
love)
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь
(добро
пожаловать
в
мою
любовь),
I
know
everything
is
gonna
be
alright
(welcome
to
my
love)
Я
знаю,
что
всё
будет
хорошо
(добро
пожаловать
в
мою
любовь).
Welcome
to
my
love
(welcome
to)
Добро
пожаловать
в
мою
любовь
(добро
пожаловать),
Welcome
to
my
love
(welcome
to)
Добро
пожаловать
в
мою
любовь
(добро
пожаловать),
Welcome
to
my
love
(welcome
to
my
love)
Добро
пожаловать
в
мою
любовь
(добро
пожаловать
в
мою
любовь),
(You're
welcome
to,
welcome
to
my
love)
hey,
yeah
(Тебе
рады,
добро
пожаловать
в
мою
любовь)
эй,
да,
You're
welcome
to
it,
my
love
(welcome
to
my
love)
Тебе
рады,
моя
любовь
(добро
пожаловать
в
мою
любовь).
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.