Paroles et traduction Rachid Taha, Faudel & Khaled - Abdel Kader (Live)
Abdülkadir
benim
ustam,
benim
rehberim
Abdulkadir
is
my
master,
my
guide
Acılarımı
yok
eder,
beni
güçlü
kılar
He
erases
my
pain,
makes
me
strong
Ruhumun
karanlık
gecelerinde
bana
yardım
eder
He
helps
me
through
the
dark
nights
of
my
soul
Evimin
tatlı
kızı
Oh,
sweet
girl
of
my
home
Bunca
zevk
varken
With
so
much
joy
around
Senin
kalbin
huzur
doluyken
While
your
heart
is
at
peace
Benimki
neden
bu
kadar
dertli
Why
is
mine
so
troubled?
O
arkasını
döndü
ve
gitti
She
turned
her
back
and
left
Keyifli
bir
geceden
sonra
After
a
night
of
pleasure
Abdulkadir,
anahtarların
koruyucusu
Abdulkadir,
keeper
of
the
keys
Ruhumun
koruyucusu
Guardian
of
my
soul
Cenneti
terk
edip
tekrar
dünyaya
geldim
I
left
paradise
and
came
back
to
earth
Sevdiğim
kızın
kollarından
From
the
arms
of
the
girl
I
love
Yeniden
başlayabileceğim
bir
hayat
için
dua
ettim
I
prayed
for
a
life
I
could
begin
anew
Beni
iyileştir
ve
acılardan
kurtar
Heal
me
and
deliver
me
from
pain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.