Paroles et traduction Racoon - Don’t Give Up The Fight (Live)

Don’t Give Up The Fight (Live)

Please don't give up the fight
For no reason, but your own
I never said that the fight
Would be easy
Because it won't
I will remember you
And all that we've been through
There's no angel that can be more angel
Than you
I see you every night
And your star is shinig bright
And I cry and I smile
I wish you were here
With me
Well I am so proud to be you father
I'm so proud to be your mum
And I am so proud to be your brother
So may this be your song
Please, don't give up the fight
For no reason, but your own
Cause I never said that the fight
Would be easy
Beacuse it won't
I will come look for you
When this life is through with this body
Before now I still need to live
For we are not alone
And you are not alone
We were at home, loving, waiting and so afraid
But I am so proud to be you father
I'm so proud to be your mum
And I'll always be proud to be your brother
So may this be your song
Please don't give up the fight
For no reason
Please, don't give up the fight
For no reason

Не сдавайся (Live)

Прошу, не сдавайся,
Просто так, ради себя самой.
Я никогда не говорил, что борьба
Будет легкой,
Потому что это не так.
Я буду помнить тебя
И все, через что мы прошли.
Нет ангела прекраснее,
Чем ты.
Я вижу тебя каждую ночь,
И твоя звезда ярко сияет.
И я плачу, и улыбаюсь,
Мне бы так хотелось, чтобы ты была здесь,
Со мной.
Я так горжусь быть твоим отцом,
Я так горжусь быть твоей мамой,
И я так горжусь быть твоим братом.
Пусть это будет твоей песней.
Прошу, не сдавайся,
Просто так, ради себя самой.
Ведь я никогда не говорил, что борьба
Будет легкой,
Потому что это не так.
Я приду за тобой,
Когда эта жизнь покинет мое тело.
А пока мне еще нужно жить,
Ведь мы не одни,
И ты не одна.
Мы были дома, любящие, ждущие и так боящиеся.
Но я так горжусь быть твоим отцом,
Я так горжусь быть твоей мамой,
И я всегда буду гордиться быть твоим братом.
Пусть это будет твоей песней.
Прошу, не сдавайся,
Просто так.
Прошу, не сдавайся,
Просто так.