Eric's Bar - Racoon traduction en allemand

Eric's Bar

Let's stay in bed, no better yet
Take my bike and go outside
'Cause if! don't and stay inside
Then I know I'll lose my mind

Thought I was dead, buried and left
All! did was take a breather
Tied to the bed so I could stay out of trouble for a day
Yeah right, no way

This is home, this is roots
This is where you're understood
Take your bike and leave the car
Going straight to Eric's Bar

'You're on your own' was on the phone
It's too hot to stay inside, he said
So get your shorts and find a smile
Let's go grab a beer a while, just for a while

We ramble on, humming a song, we don't mean to hurt no one
We blow our nose in the dresscodes
They don't even see us run with our worn-out sneakers on

Take a dive, skinny dip, it's okay to lose your grip,
Feel the breeze, cool the brew, giving Kimberley the lip

You never have to lie, never have to fake,
Never lose your fun, never have to hide away
These people know you well, they will not kiss and tell,
Never have to run, never have to run and hide

Chorus

Erics Bar

Lass uns im Bett bleiben, oder noch besser
Nimm mein Rad und geh nach draußen
Denn wenn ich es nicht tue und drinnen bleibe
Dann weiß ich, dass ich den Verstand verliere

Dachte, ich wäre tot, begraben und zurückgelassen
Alles, was ich tat, war eine Verschnaufpause
Ans Bett gefesselt, um einen Tag lang aus Schwierigkeiten zu bleiben
Ja klar, auf keinen Fall

Das ist Zuhause, das sind Wurzeln
Hier wird man verstanden
Nimm dein Rad und lass das Auto
Direkt zu Erics Bar

"Du bist auf dich allein gestellt", kam übers Telefon
Es ist zu heiß, um drinzubleiben, sagte er
Also hol deine Shorts und such ein Lächeln
Lass uns ein Bier holen, nur für eine Weile

Wir reden drauflos, summen ein Lied, wir wollen niemanden verletzen
Wir schneuzen uns in die Dresscodes
Sie sehen uns nicht mal rennen mit unseren abgetragenen Turnschuhen

Spring rein, mach nackt, es ist okay, den Halt zu verlieren,
Spür die Brise, kühl das Bier, gib Kimberley freche Antworten

Du musst nie lügen, nie etwas vorgeben,
Nie deinen Spaß verlieren, nie dich verstecken müssen
Diese Leute kennen dich gut, sie werden nicht petzen,
Nie weglaufen müssen, nie weglaufen und dich verstecken

Refrain