Racoon - Paper Home - Acoustic Version - traduction des paroles en russe

Paper Home - Acoustic Version - Racoontraduction en russe




Paper Home - Acoustic Version
Бумажный дом - акустическая версия
I walk passed the phone
Прохожу мимо телефона,
And I like to be alone,
И мне нравится быть одному,
And all on my own,
Совершенно одному,
Inside my paper home
Внутри моего бумажного дома.
I wish I was good,
Жаль, что я не идеален,
I wish I was beautiful to you
Жаль, что я некрасив для тебя,
And that you understood,
И что ты не понимаешь,
That I'd fight a war for you,
Что я бы за тебя сражался,
If I should
Если бы пришлось.
You sit by the fire,
Ты сидишь у огня,
At least I imagine you do
По крайней мере, я так представляю,
L. Cohen sings Avalanche,
Леонард Коэн поет "Avalanche",
I'm in a book, so are you
Я в книге, и ты тоже.
I wish you were here to run,
Хотел бы я, чтобы ты была здесь,
Laugh and cry with me,
Смеяться и плакать со мной,
Suddenly appear to love,
Внезапно появиться, чтобы любить,
Live and die with me.
Жить и умереть со мной.
In dreams I save you from harm
Во сне я спасаю тебя от беды,
In dreams you always worship me
Во сне ты всегда поклоняешься мне,
Like I've always worshipped you
Как я всегда поклонялся тебе,
In dreams we're together,
Во сне мы вместе,
It's you and me that I see
Вижу только тебя и себя.
I can always pretend
Я всегда могу притвориться,
When I don't want to be alone
Когда не хочу быть один,
That you're back again,
Что ты вернулась,
Safe in our paper home
В безопасности в нашем бумажном доме.
Things I've done wrong,
Вещи, которые я сделал неправильно,
Countless in name and number
Бесчисленны по названию и числу,
But pride feels no pain
Но гордость не чувствует боли,
So I run off to hide my shame
Поэтому я убегаю, чтобы скрыть свой стыд.
In dreams I save you from harm
Во сне я спасаю тебя от беды,
In dreams you always worship me
Во сне ты всегда поклоняешься мне,
Like I've always worshipped you
Как я всегда поклонялся тебе,
In dreams we're together,
Во сне мы вместе,
It's you and me that I see
Вижу только тебя и себя.
I can always pretend
Я всегда могу притвориться,
When I don't want to be alone
Когда не хочу быть один,
That you're back again,
Что ты вернулась,
Safe in our paper home
В безопасности в нашем бумажном доме.
Too bad it's just a dream
Жаль, что это всего лишь сон.
Maybe, never mind...
Возможно, неважно...





Writer(s): Stephanus Johannes Petrus De Kroon, Jacobus Bart Van Der Weide, Paul Bukkens, Dennis Huige


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.