Paroles et traduction Racoon - Telephone Song

Telephone Song

I'm waiting here for you to call
But still don't here the ring at all
And you promised me the use of the telephone

And now my seat is getting warm
And my drawing go to be a bore
And I'm feeling all alone

The dog is lazy, oh so sweet,
She lies there very peacefully
And she looks at me with eyes that say Don't panic man'
She'll call

Well it's Saturday and it rains outside
And Ben Folds helped me through the night
And doggie is waiting by the door for me

You didn't call me yesterday,
Maybe you've got the guts today,
Not that you are that important to me

The dog is lazy, oh so sweet,
She lies there very peacefully
And she looks at me with eyes that say Don't panic man'
She'll call

You know, she will

I'm going out, have work to do
So I don't have don't have to think about
You obviously are different than I thought

You didn't call me yesterday,
You didn't call today
Well, that's okay, I wouldn't have a clue, just what to say

And as I open up the door, to walk the dog, just slight before,
The phone is ringing, my heart is pounding,
She called

To say I shouldn't worry
I shouldn't worry

Телефонный Звонок

Я жду здесь твоего звонка,
Но все еще не слышу его.
А ты обещала позвонить.

И вот мое место уже теплеет,
И мои рисунки становятся скучными,
И я чувствую себя таким одиноким.

Собака ленивая, такая милая,
Она лежит очень спокойно
И смотрит на меня глазами, которые говорят: "Не паникуй, мужик,
Она позвонит".

Ну вот, суббота, и на улице дождь,
И Бен Фолдс помог мне пережить эту ночь,
И собачка ждет меня у двери.

Ты не звонила мне вчера,
Может быть, у тебя хватит смелости сегодня,
Не то чтобы ты была так важна для меня.

Собака ленивая, такая милая,
Она лежит очень спокойно
И смотрит на меня глазами, которые говорят: "Не паникуй, мужик,
Она позвонит".

Ты же знаешь, она позвонит.

Я ухожу, у меня есть дела,
Так что мне не нужно думать о том,
Что ты, очевидно, не такая, как я думал.

Ты не звонила мне вчера,
Ты не позвонила сегодня,
Ну и ладно, я бы все равно не знал, что сказать.

И как только я открываю дверь, чтобы выгулять собаку, буквально за секунду до этого,
Звонит телефон, мое сердце колотится,
Она позвонила.

Чтобы сказать, что мне не стоит волноваться,
Мне не стоит волноваться.