Paroles et traduction Racoon - The Battle of Springtime

The Battle of Springtime

Wake up, wake up with me
Or leave me in this winter sleep
You two are such a lovely pair
Hand me some scissors, and I'll cut your perfect hair
Your perfect hair
Oh such a lovely pair

If it's diversion you seek
I'm sure there's something on TV
Break up, see if I care
I guess summer's in the air, somewhere

Pick up the pieces of time
You are all that I want
You're all that I long for
Winter has frozen our minds
Before summer comes there's always a battle
We first have to battle springtime
Battle springtime

Stay in, stay in too long
You'll miss the bus unless you run
Filtered out all of the good ones
Break my heart and I'll be gone
I'll be gone
I'll be gone

Pick up the pieces of time
You are all that I want
You're all that I long for
Winter has frozen our minds
Before summer comes, there's always a battle

(Will you be home)
Pick up the pieces of time (When summer comes)
You are all that I want
You're all that I long for (Will you be home)
Winter has frozen our minds (When summer comes)
Before summer comes there's always a battle (Will you be home)
We first have to battle springtime
Battle springtime
Battle springtime
There's always a battle of springtime

Wake up, wake up with me
Or leave me in this wintersleep

Битва весны

Проснись, проснись со мной,
Или оставь меня в этой зимней спячке.
Вы такая прекрасная пара,
Дай мне ножницы, и я отрежу твои идеальные волосы.
Твои идеальные волосы.
О, такая прекрасная пара.

Если ты ищешь развлечений,
Уверен, по телевизору что-то есть.
Расставайтесь, посмотрю, как мне будет не всё равно.
Кажется, лето где-то в воздухе.

Собери осколки времени,
Ты — всё, чего я хочу.
Ты — всё, о чём я мечтаю.
Зима заморозила наши мысли.
Прежде чем наступит лето, всегда есть битва.
Сначала нам нужно сразиться с весной.
Сразиться с весной.

Задержись, задержись слишком долго,
И ты опоздаешь на автобус, если не побежишь.
Отфильтровала всех хороших.
Разбей мне сердце, и я уйду.
Я уйду.
Я уйду.

Собери осколки времени,
Ты — всё, чего я хочу.
Ты — всё, о чём я мечтаю.
Зима заморозила наши мысли.
Прежде чем наступит лето, всегда есть битва.

(Будешь ли ты дома)
Собери осколки времени (Когда придет лето)
Ты — всё, чего я хочу.
Ты — всё, о чём я мечтаю. (Будешь ли ты дома)
Зима заморозила наши мысли. (Когда придет лето)
Прежде чем наступит лето, всегда есть битва. (Будешь ли ты дома)
Сначала нам нужно сразиться с весной.
Сразиться с весной.
Сразиться с весной.
Всегда есть битва весны.

Проснись, проснись со мной,
Или оставь меня в этой зимней спячке.