Paroles et traduction Racoon - Uit Evenwicht

Uit Evenwicht

Wie goet doed die goed ontmoet
Pakken wat je pakken moet
Als je gaat pakken wat je kan
Komen ze je halen, man

Slim zijn en stom kiezen
Die gaan meestal hand in hand
Slimme kerel, vlotte babbels
Alweer een eikel in de krant

Uit evenwicht
Uit evenwicht
Uit evenwicht
Uit evenwicht

As, ook wel verbrande turf
De ene bang, de ander durft
De ene heeft z'n lengte mee
De ander is meestal met z'n twee

Of drieën of vieren
Dus ga maar beter aan de kant
Of heb je straks je eigen hokje
Omlijnd, zwart vierkant

Uit evenwicht
Uit evenwicht
Uit evenwicht
Uit evenwicht
Kijk eens naar haar gezicht
Hoe ze daar ligt

Hij was altijd een leuke knul
Vol van babbels en gelul
Verhalen met wat zout erbij
De meiden stonden in de rij

Wie goed doet die goed ontmoet
Pakken wat je pakken moet
Maar jij ging pakken wat je kon
Tot aan je nekkie in de stront

Uit evenwicht
Uit evenwicht
Uit evenwicht
Uit evenwicht
Kijk eens naar haar gezicht
Hoe ze daar ligt

Off Balance

He who does good finds good done to himself
Take what you have to take
If you take what you can
They'll come and get you, man

Being clever and making dumb choices
Usually go hand in hand
Clever guy, smooth talker
Another jerk in the newspaper

Off balance
Off balance
Off balance
Off balance

Ashes, also known as burned turf
One is afraid, the other dares
One has his length with him
The other is usually with his two

Or threes or fours
So you better get out of the way
Or you'll have your own little square
Outlined in black

Off balance
Off balance
Off balance
Off balance
Look at her face
How she lies there

He was always a funny boy
Full of chatter and nonsense
Stories with a pinch of salt
The girls were queuing up

He who does good finds good done to himself
Take what you have to take
But you took what you could
Up to your neck in shit

Off balance
Off balance
Off balance
Off balance
Look at her face
How she lies there