Rad - Jeune radou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rad - Jeune radou




Jeune radou
Young Radou
Jeune Radou, dans un seul coeur et ce coeur c'est la ciu
Young Radou, in one heart and that heart is the city
Jeune fleur tient le bras de l'homme et voudrait relation
Young flower holds the man's arm and wants a relationship
Jeune youvoi, en perdition cherchant le droit chemin
Young youvoi, lost, searching for the right path
Jeune mustang, déclare sa flamme tout en claquant des mains
Young mustang, declares his love while clapping his hands
Derrière tout ces hommes des femmes et derrière ces femmes la mienne
Behind all these men, women, and behind these women, mine
Voudra t-elle ma vie un soir ou le faire jusqu'à ma perte
Will she want my life one night or do it until my loss
Perdons nous dans les nuages, tout en fuyant les ténèbres
Let's get lost in the clouds, while fleeing the darkness
Tu me fais des appels de phares qui ne se lisent pas sur tes lèvres
You flash your headlights at me, but it's not on your lips
Et tu me supplies de t'aimer à en finir dégouté
And you beg me to love you to the point of disgust
Mon coeur est un diamant que tu voudrais dégoter
My heart is a diamond you would like to unearth
Pas besoin d'un bijou j'en ai un à mes côtés
No need for a jewel, I have one by my side
Ma main pour te tenir et t'empêcher de tomber
My hand to hold you and prevent you from falling
Jeune Radou dans un seul coeur et ce coeur c'est la ciu
Young Radou in one heart and that heart is the city
Pour les lovés trouve nous en plein coeur de l'action
For the money, find us in the heart of the action
Dans un block ou dans la ville les pensées noires
In a block or in the city, the dark thoughts
Jeune Radou fait sortir mademoiselle pour le soir
Young Radou takes Mademoiselle out for the evening
Jeune Radou dans un seul coeur et ce coeur c'est la ciu
Young Radou in one heart and that heart is the city
Pour les lovés trouve nous en plein coeur de l'action
For the money, find us in the heart of the action
Dans un block ou dans la ville les pensées noires
In a block or in the city, the dark thoughts
Jeune Radou fait sortir mademoiselle pour le soir
Young Radou takes Mademoiselle out for the evening
Jeune Radou, ce soir ça ride et ça sort les Nikes Airs
Young Radou, tonight we ride and bring out the Nike Airs
Elle et moi toujours accordé on fait la paire
She and I always matched, we make a pair
Avec mes G'z on rêve de fuir villa vue sur la mer
With my G'z, we dream of escaping to a villa with a sea view
Avec cette fille, on parle projet, devenir père et mère
With this girl, we talk about projects, becoming father and mother
Mais c'est la merde alors on zone pas loin de Paris Nord
But it's crap, so we hang out near Paris Nord
Avec Eli, on parle du Congo et des Comores
With Eli, we talk about Congo and Comoros
Avec Newton, à comploter sur les prochains bangers
With Newton, plotting the next bangers
Avec le Kun on parle de meufs et de percer des coeurs
With the Kun, we talk about girls and breaking hearts
L'amour nous aura on le sait mais on fait crari
Love will get us, we know it, but we act tough
De la peine quand je déçois celle qui m'a donné la vie
Pain when I disappoint the one who gave me life
De l'amour j'pourrais leur en donner si j'ai l'envie
Love, I could give them some if I wanted to
Mais moi j'aimerais chiller sans finir dans les soucis
But I would like to chill without ending up in trouble
Jeune Radou dans un seul coeur et ce coeur c'est la ciu
Young Radou in one heart and that heart is the city
Pour les lovés trouve nous en plein coeur de l'action
For the money, find us in the heart of the action
Dans un block ou dans la ville les pensées noires
In a block or in the city, the dark thoughts
Jeune Radou fais sortir mademoiselle pour le soir
Young Radou takes Mademoiselle out for the evening
Jeune Radou dans un seul coeur et ce coeur c'est la ciu
Young Radou in one heart and that heart is the city
Pour les lovés trouve nous en plein coeur de l'action
For the money, find us in the heart of the action
Dans un block ou dans la ville les pensées noires
In a block or in the city, the dark thoughts
Jeune Radou fais sortir mademoiselle pour le soir
Young Radou takes Mademoiselle out for the evening





Writer(s): Mourad Ahamada


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.