Paroles et traduction Rad Museum - This Night

This Night

하우, 하우, 하아우
하우, 와우, 워우, 워우, 워
생각에 갇힌
무한한 공간 (하아우)
강박에 맺힌 불안한 눈동자
방 안을 맴도는 정적의 소리와
창문을 두드리는 빗방울만 남았네
쏟아지는 외로움에
마음이 다 젖었는데
말릴 수 조차 없네 이 밤에
돌아가는 세상 속에
나 홀로 서 있는데
섞일 수 조차 없네 이 밤에
Oh, lonely night
No more lonely night
I'm falling down
No more lonely night
서울의 밤은 내 시간을 훔쳐 (하우)
매일 똑같은 질문들을 던져
지금 행복한지 사랑받고 있는지
정답 없는 문제는 이 밤에 날 찾아와
쏟아지는 외로움에
마음이 다 젖었는데
말릴 수 조차 없네 이 밤에 (하우, 와우, 워우, 와)
돌아가는 세상 속에
나 홀로 서 있는데
섞일 수 조차 없네 이 밤에
Oh, lonely night
No more lonely night
I'm falling down
No more lonely night
Oh, lonely night
No more lonely night
I'm falling down
No more lonely night
No more lonely night

This Night

How, how, ha-how
How, wow, woah, woah, woah
Confined in my thoughts
Infinity space (ha-how)
Anxious eyes locked in obsession
With the humming silence of my room
And raindrops tapping 'gainst my window
Drenched in this pouring loneliness
My heart is soaked through
And I can't seem to stop it, this night
In this turning world
I stand alone
I can't seem to blend in, this night
Oh, lonely night
No more lonely night
I'm falling down
No more lonely night
The Seoul night steals my time (how)
Tossing me the same questions every day
Am I happy now? Am I loved?
The unsolvable problem comes to me this night
Drenched in this pouring loneliness
My heart is soaked through
And I can't seem to stop it, this night (how, wow, woah, woah)
In this turning world
I stand alone
I can't seem to blend in, this night
Oh, lonely night
No more lonely night
I'm falling down
No more lonely night
Oh, lonely night
No more lonely night
I'm falling down
No more lonely night
No more lonely night