Radansa - Olmadık Rezillikler - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Radansa - Olmadık Rezillikler




Olmadık Rezillikler
Unprecedented Madness
Gel sende parket beni ben yok gibi farzet
Come and dance with me, pretend I'm not here
Hesaptaki para kaç bira eder hesap et
Figure out how many beers we can buy with the money in your account
Trafikte kelle koltuk altı canım emanet
My life is in danger as I drive through traffic
Asıl sıkıntı istiklalde biraz yürümek
The real struggle is walking down Istiklal Street
Hızlı adımların sonu hayrinin bir üstü
The end of those quick steps is just a bit better than hell
Radyodan gelen ses aynı iki buçuk üstü
The sound coming from the radio is like it's two thirty in the morning
Biter bi′ maç ne dersin ya olursa tersi
A match ends, what do you think? What if things go wrong?
Derdimiz bu tekel parası çıksa bize yeterli
This is our main concern; if the price of cigarettes went down, that would be enough for us
Biraz demlen sonrasında stüdyonun yolu
Let's take a break and then we'll go to the studio
O köpekte yok artık ya ne oldu ki sonu?
That dog is gone now, so what happened to him?
Gir mekana doksan biraz alkol noksan
Go into the bar, you have too much and you need a break
Yorsan beni olmaz kimi bul'caz karaborsa
If you tire me out, who will we find to sell us something on the black market?
Siyah poşetler birikti masaüstü karışık
The black bags are piling up and the desktop is a mess
Söz yazma muhabbette kafa buna alışık
Writing lyrics while chatting; my mind is used to this
Kim kiminle atışır? Benim aslen kafamda
Who is arguing with whom? I'm only thinking about my own problems
Bir biraya kaç sigara düşüyor hesabı yapılır
We're calculating how many cigarettes we can get for one beer
Yine düş geceye tuzaklar
Night falls again, and so do the traps
Kafa bok gibi yürü ara tekel sokaktan
My mind is all messed up; go find a tobacco shop on the street
Ağzımda sigara elimde bozuk para
I have a cigarette in my mouth and a broken coin in my hand
Kapıyı açamaz bi′ kafadayım beni bi' taşıyın
I can't open the door; I'm too messed up; carry me inside
Yine düş geceye tuzaklar
Night falls again, and so do the traps
Kafa bok gibi yürü ara tekel sokaktan
My mind is all messed up; go find a tobacco shop on the street
Ağzımda sigara elimde bozuk para
I have a cigarette in my mouth and a broken coin in my hand
Kapıyı açamaz bi' kafadayım beni bi′ taşıyın
I can't open the door; I'm too messed up; carry me inside
Çok derin korkularım var yakında gelecek
I have deep fears; they're coming soon
Bu umutlar bu vücuda bi′ gün fazla gelecek
One day these hopes will be too much for this body
Her şey bitecek mi boktan bi' gelecek
Will everything just end? Will it be a shitty future?
Bana fazla katlanamazlar hepside gidecek
They won't be able to put up with me for much longer; they'll all leave
Benim sonum belli değil
My own end is uncertain
Tutulacak bir yanım yok eski bi′ teyp gibi
There's nothing to hold onto; I'm like an old cassette
Unutulduk bi' köşede sözler zerk edip
We've been forgotten in a corner, injecting insults
Hayattan bi′ renk kalmadı yüzümde bitti
There's no color left in life; my face is exhausted
İstersen anlat ben dinler gibi yap'cam
If you want, talk; I'll pretend to listen
Bir kaç dak′ka görün'cem ve dak'kasında kaç′çam
I'll show up for a few minutes and run away in an instant
Eski bi′ arabada Müslüm'den parça
A track by Müslüm in an old car
Dinlerken çeki′cem kafayı yine akşam
I'll smoke my brains out again tonight
Yazıp dur bi' soluklanma inan hepsi geçecek
Keep writing; take a break; I believe it will all pass
Sanki doğduğundan beri dert çekti pezevenk
As if he's been suffering since the day he was born
Fazlasıyla sıkıldım bütün bu bayağılıktan
I'm so sick and tired of all this vulgarity
Her tarafı parselledi mikrop gibi hayasızlar
The shameless have divided up the whole place like germs
Yine düş geceye tuzaklar
Night falls again, and so do the traps
Kafa bok gibi yürü ara tekel sokaktan
My mind is all messed up; go find a tobacco shop on the street
Ağzımda sigara elimde bozuk para
I have a cigarette in my mouth and a broken coin in my hand
Kapıyı açamaz bi′ kafadayım beni bi' taşıyın
I can't open the door; I'm too messed up; carry me inside
Yine düş geceye tuzaklar
Night falls again, and so do the traps
Kafa bok gibi yürü ara tekel sokaktan
My mind is all messed up; go find a tobacco shop on the street
Ağzımda sigara elimde bozuk para
I have a cigarette in my mouth and a broken coin in my hand
Kapıyı açamaz bi′ kafadayım beni bi' taşıyın
I can't open the door; I'm too messed up; carry me inside
Yine düş geceye tuzaklar
Night falls again, and so do the traps
Kafa bok gibi yürü ara tekel sokaktan
My mind is all messed up; go find a tobacco shop on the street
Ağzımda sigara elimde bozuk para
I have a cigarette in my mouth and a broken coin in my hand
Kapıyı açamaz bi' kafadayım beni bi′ taşıyın
I can't open the door; I'm too messed up; carry me inside
Yine düş geceye tuzaklar
Night falls again, and so do the traps
Kafa bok gibi yürü ara tekel sokaktan
My mind is all messed up; go find a tobacco shop on the street
Ağzımda sigara elimde bozuk para
I have a cigarette in my mouth and a broken coin in my hand
Kapıyı açamaz bi′ kafadayım beni bi' taşıyın
I can't open the door; I'm too messed up; carry me inside
Ye, Ah beatte Farazi
Yeah, Farazi on the beat





Radansa - Olmadık Rezillikler
Album
Olmadık Rezillikler
date de sortie
22-11-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.