Paroles et traduction Radansa feat. Rapozof - Her Gün
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dilimin
altı
kaç
ceset
yatar
bilinmez
How
many
bodies
lie
beneath
my
tongue,
unknown
İnsanoğlunun
gereksiz
kaygısıdır
sevilmek!
To
be
loved
is
a
needless
anxiety
of
man!
Duvarda
can
çekişen
tablolarda
gözüm
My
eyes
are
on
the
paintings
struggling
on
the
wall
Ölüm
korkusuyla
beslenen
bu
beden
bi'gün
çürür!(bi'gün
çürür)
This
body,
fed
by
the
fear
of
death,
will
rot
one
day!
(will
rot
one
day)
Kafamı
karıştıran
düşünceler
sel
gibi
Thoughts
that
confuse
me
are
like
a
flood
Ben
kalp
atışlarımda
kafiyeler
dizdim
ezelden
In
my
heartbeats,
I've
woven
rhymes
since
eternity
Kılıç
kuşandı
sanki
beynim
benimle
savaşta!
My
brain,
as
if
armed
with
a
sword,
is
at
war
with
me!
Bir
yanımda
intihar
diğer
yanımda
umutlar
var
On
one
side
of
me
is
suicide,
on
the
other,
hopes
remain
Engel
olamam
artık
istediğini
al
ve
git
I
can't
stop
you
anymore,
take
what
you
want
and
leave
Savaş
yerindeyim
sanki
uyumak
ölüm
gibi
As
if
I'm
on
a
battlefield,
sleep
feels
like
death
Pişmanlığımı
alma
bırak
bende
kalsın
Take
my
regret,
leave
it
with
me
Asılan
suratların
nedeni
bende
saklı!
The
reason
for
the
hanging
faces
is
hidden
within
me!
Yaram
derin
gözüm
zorun
nedir
sözün
My
wound
is
deep,
what
is
the
meaning
of
your
words
Özünde
kimse
iyi
değildir
anla
gözünden
anla!
No
one
is
good
at
their
core,
understand
from
their
eyes,
understand!
Yeşermez
hiç
bir
çöl
çocuk
inanma
yalanlara
No
desert
will
ever
flourish,
child,
don't
believe
the
lies
Henüz
kış
gelmeden
güvenme
kalanlara!
Don't
trust
those
who
remain
before
winter
even
arrives!
Güvenme
kalanlara
güvenme
yalanlara
Don't
trust
those
who
remain,
don't
trust
the
lies
Güvenme
yazlara
sen
hayallerini
kuranlara
Don't
trust
the
summers,
those
who
build
their
dreams
Güvenme
onlara
bak
kimse
yoktu
kalan
Don't
trust
them,
look,
there
was
no
one
left
Bugün
dünde
kalan
gitti
bitti
onca
zaman
ziyan!
Today,
what
remains
of
yesterday
is
gone,
so
much
time
wasted!
Güvenme
kalanlara
güvenme
yalanlara
Don't
trust
those
who
remain,
don't
trust
the
lies
Güvenme
yazlara
sen
hayallerini
kuranlara
Don't
trust
the
summers,
those
who
build
their
dreams
Güvenme
onlara
bak
kimse
yoktu
kalan
Don't
trust
them,
look,
there
was
no
one
left
Bugün
dünde
kalan
gitti
bitti
onca
zaman
ziyan!
Today,
what
remains
of
yesterday
is
gone,
so
much
time
wasted!
Her
gün
biraz
daha
yalan
olur
hayat
Every
day
life
becomes
a
little
more
of
a
lie
Zaman
sana
bakıp
koşar
yalın
ayak
Time
looks
at
you
and
runs
barefoot
Kader
bazen
yapar
sana
surat
Fate
sometimes
makes
a
face
at
you
Eğer
görmek
istemiyorsan
gözlerini
kapat!
If
you
don't
want
to
see,
close
your
eyes!
Hüzün
kokar
bazen
bu
satırlar
sana
These
lines
sometimes
smell
of
sadness
to
you
Ne
kaldı
geçmişten
kaç
hatıra
What's
left
from
the
past,
how
many
memories
Bazen
nefret
ettiğin
kişi
aynalarda
Sometimes
the
person
you
hate
is
in
the
mirrors
Herkes
oynuyor
kendi
senaryosunda
Everyone
is
playing
in
their
own
script
Yanında
biri
var
sanarsın
bakınca
yalnızsın
You
think
someone
is
by
your
side,
but
you're
alone
when
you
look
Yalan
rüzgarlarıyla
oradan
oraya
savrulansın
You're
tossed
around
by
the
winds
of
lies
Kaç
kere
elveda
dedin?
How
many
times
have
you
said
goodbye?
Kaç
kere
can
feda?
How
many
times
have
you
sacrificed
your
life?
Kaç
kere
bağırdın
hiç
çıkmıyor
ses
seda
How
many
times
have
you
screamed,
but
no
sound
comes
out
Rap
kara
sevda
bastık
el
altından
albüm
Rap
is
a
dark
love,
we
released
the
album
secretly
Yalan
da
olsa
yüzümden
eksilmez
tebessüm
Even
if
it's
a
lie,
the
smile
never
fades
from
my
face
Kan
tükenmeden
damarlarımda
ben
tükenmem
I
won't
run
out
before
the
blood
in
my
veins
does
Kimse
değil
mükemmel,
o
yüzden
boşver
No
one
is
perfect,
so
just
let
it
go
Güvenme
kalanlara
güvenme
yalanlara
Don't
trust
those
who
remain,
don't
trust
the
lies
Güvenme
yazlara
sen
hayallerini
kuranlara
Don't
trust
the
summers,
those
who
build
their
dreams
Güvenme
onlara
bak
kimse
yoktu
kalan
Don't
trust
them,
look,
there
was
no
one
left
Bugün
dünde
kalan
gitti
bitti
onca
zaman
ziyan!
Today,
what
remains
of
yesterday
is
gone,
so
much
time
wasted!
Güvenme
kalanlara
güvenme
yalanlara
Don't
trust
those
who
remain,
don't
trust
the
lies
Güvenme
yazlara
sen
hayallerini
kuranlara
Don't
trust
the
summers,
those
who
build
their
dreams
Güvenme
onlara
bak
kimse
yoktu
kalan
Don't
trust
them,
look,
there
was
no
one
left
Bugün
dünde
kalan
gitti
bitti
onca
zaman
ziyan!
Today,
what
remains
of
yesterday
is
gone,
so
much
time
wasted!
Güvenme
kalanlara
güvenme
yalanlara
Don't
trust
those
who
remain,
don't
trust
the
lies
Güvenme
yazlara
sen
hayallerini
kuranlara
Don't
trust
the
summers,
those
who
build
their
dreams
Güvenme
onlara
bak
kimse
yoktu
kalan
Don't
trust
them,
look,
there
was
no
one
left
Bugün
dünde
kalan
gitti
bitti
onca
zaman
ziyan!
Today,
what
remains
of
yesterday
is
gone,
so
much
time
wasted!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.