Paroles et traduction Radical Face - Sunn

Sunn

I watched the sun across the furniture
And I didn't flinch when it all got burned away
And while in the middle of those fires
I always found myself with nothing much to say
And I used to wish my boy would travel
That my genetic line wouldn't end with me
But in the light of all thats coming
I see the sun dead end
So it's probably for the best
Oh come find these thoughts and pull them out of me
Cuz they're nothing I have asked for
Sometimes sleep becomes your enemy
It feels better to dream while the sun is accounted for
Sing a song that is for our world
And until my voice is gone
Now I'm just listening
While the sunlight cuts it's name in my skin
And I left my ghost along the shore
To find a boy to har the name
Oh but he's so young
To believe a home is ever very permenant
So save yourself a little breath
We dont love the change but we're scared of
We just paint the scars and pretend they were never there
You can save yourself a second guess
Cuz it's all a cycle
Oh come find these thoughts and pull them out of me
Cuz they're nothing I have asked for
Sometimes sleep becomes your enemy
It feels better to dream while the sun is accounted for
Cuz I know alone this land is yours

Солнце

Я наблюдал, как солнце скользит по мебели,
И не дрогнул, когда всё сгорело дотла.
И посреди этого пожара
Я всегда обнаруживал, что мне нечего сказать.
Раньше я мечтал, чтобы мой сын путешествовал,
Чтобы мой род не заканчивался на мне.
Но в свете грядущего
Я вижу тупик для солнца,
Так что, наверное, так и лучше.
О, найди эти мысли и вытащи их из меня,
Потому что я их не просил.
Иногда сон становится врагом,
Лучше видеть сны, пока солнце на месте.
Спой песню для нашего мира,
И пока мой голос не исчезнет,
Теперь я просто слушаю,
Пока солнечный свет вырезает своё имя на моей коже.
И я оставил своего призрака на берегу,
Чтобы найти мальчика, который унаследует имя.
О, но он слишком юн,
Чтобы верить, что дом может быть постоянным.
Так что сэкономь дыхание,
Мы не любим перемены, но боимся…
Мы просто закрашиваем шрамы и делаем вид, что их никогда не было.
Ты можешь избавить себя от сомнений,
Потому что всё это цикл.
О, найди эти мысли и вытащи их из меня,
Потому что я их не просил.
Иногда сон становится врагом,
Лучше видеть сны, пока солнце на месте.
Ведь я знаю, что эта земля принадлежит тебе одной.