Paroles et traduction Radics Gigi - Catch Me!

Catch Me!

Ah-ah-ah-ah
Catch, catch, catch me if you can, oh
Ah-ah-ah-ah
Catch, catch, ca,tch me if you can, oh

Jealousy and flattery – to me, they're both the same
Hate me, imitate me – either way, you know my name
Frontin', wantin' what I have and what I'm goin' to
Baby, I don't blame you
I always win

On your mark, get set, bang and off you go
Haven't caught me yet, you keep tryin' though
While you break a swear I'll be standing still
You don't pose a threat and you never will

Catch, catch, catch me if you can, oh
Catch, catch, catch me if you can, oh
You've gotta catch me now

S-s-superstar you think you are, your only claim to fame's
Dissin' and dismissin' me, and I'm the one that's lame?
Passed you up, I tripped on you on my way to the top
Now I'm here, I'm staying
I always win

On your mark, get set, bang and off you go
Haven't caught me yet, you keep tryin' though
While you break a swear I'll be standing still
You don't pose a threat and you never will

Catch, catch, catch me if you can, oh
Catch, catch, catch me if you can, oh

Instead of doin' for yourself you
Do it to somebody else
You're freakin' beautiful, he-he-he-he
But I always win

On your mark, get set, bang and off you go
Haven't caught me yet, you keep tryin' though
While you break a swear I'll be standing still
You don't pose a threat and you never will (never will)

(Ah-ah-ah-ah) catch, catch (ah-ah-ah-ah) catch me if you can, oh
Catch, catch, catch me if you can, oh
You've gotta catch me now
Uh yeah, uuh-ooh
Come on, you try to catch me

Поймай меня!

А-а-а-а
Поймай, поймай, поймай меня, если сможешь
А-а-а-а
Поймай, поймай, поймай меня, если сможешь

Ревность и лесть – для меня одно и то же
Ненавидь меня, подражай мне – в любом случае ты знаешь мое имя
Притворяешься, хочешь то, что есть у меня и к чему я иду
Детка, я не виню тебя
Я всегда выигрываю

На старт, внимание, марш, и ты бежишь
Еще не поймал меня, но ты продолжаешь пытаться
Пока ты нарушаешь клятву, я буду стоять на месте
Ты не представляешь угрозы и никогда не будешь

Поймай, поймай, поймай меня, если сможешь
Поймай, поймай, поймай меня, если сможешь
Ты должен поймать меня сейчас

С-с-суперзвезда, ты думаешь, ты тот, чья единственная претензия к славе –
Ругать и игнорировать меня, а я та, кто хромает?
Прошел мимо тебя, наткнулся на тебя по пути на вершину
Теперь я здесь, я остаюсь
Я всегда выигрываю

На старт, внимание, марш, и ты бежишь
Еще не поймал меня, но ты продолжаешь пытаться
Пока ты нарушаешь клятву, я буду стоять на месте
Ты не представляешь угрозы и никогда не будешь

Поймай, поймай, поймай меня, если сможешь
Поймай, поймай, поймай меня, если сможешь

Вместо того, чтобы делать для себя, ты
Делаешь это для кого-то другого
Ты чертовски красив, хе-хе-хе-хе
Но я всегда выигрываю

На старт, внимание, марш, и ты бежишь
Еще не поймал меня, но ты продолжаешь пытаться
Пока ты нарушаешь клятву, я буду стоять на месте
Ты не представляешь угрозы и никогда не будешь (никогда не будешь)

(А-а-а-а) лови, лови (а-а-а-а) поймай меня, если сможешь
Поймай, поймай, поймай меня, если сможешь
Ты должен поймать меня сейчас
Ага, у-у-у
Давай, попробуй поймать меня