Paroles et traduction Radics Gigi - Itt egy boldog lány

Itt egy boldog lány

Jó kis nap,
Sokkal szebb, mint máskor
Meglátlak, elszédít a mámor
Megbénít, azt sem tudom, hogy mondjam el
(Hogy mondjam el)
Jött egy jel,
Össze kéne forrni
Két szívet, szépen egybetolni
Jó kis csel
Nem maradna el a hatás
(Nem, nem maradna el)
Kezdhetnénk mi, ellophatja valaki más
Oooh
Mi az akadály?
Nincs több már.
Lassan, közelít
Látom már
Napozik a szív és köddé vált
A szomorúság

Itt egy boldog lány
Az égig kiált
Oooh, oooh
Ez az édes perc
Az égig dobál
Oooh, oooh

Szédít, különös, furcsa egy érzés
Olyan, mint a hullámvasút
Fentről leszalad gyorsan a mélybe
És jöhet aztán újra a csúcs

Boldog nap
Egy elképzelt papírra
Egymásnak lettünk ott megírva
Szédült lány, mindenki csak kinevet már
(Kinevet már)
Csak mondják rám, nem zavar egy cseppet sem ám
Oooh
Ha telefonon hív,
Felkapnám
Kettesben egy film,
Ma délután
Mozi, ölelés
Néha jól jön egy kicsi sötét

Itt egy boldog lány
Az égig kiált
Oooh, oooh
Ez az édes perc
Az égig dobál
Oooh, oooh

Szédít, különös, furcsa egy érzés
Olyan, mint a hullámvasút
Fentről leszalad gyorsan a mélybe
És jöhet aztán újra a csúcs

Őszintén mondom, érzem
Semmit nem kell szóljon nekem
Mindent értek
A szemeiben nézem

Itt egy boldog lány
Az égig kiált
Oooh, oooh
Ez az édes perc
Az égig dobál
Oooh, oooh

Itt egy boldog lány
Az égig kiált
Oooh, oooh
Ez az édes perc
Az égig dobál
Oooh, oooh

Itt egy boldog lány
Neked énekel már
Oooh, oooh
Ez a boldog lány
Most vissza néz rád
Oooh, oooh

Здесь счастливая девушка

Хороший денек,
Намного лучше, чем обычно
Вижу тебя, и меня кружит голова
Парализует, даже не знаю, как сказать
(Как сказать)
Появился знак,
Нам нужно слиться воедино
Два сердца, аккуратно соединить
Хороший трюк
Эффект не заставит себя ждать
(Нет, не заставит)
Мы могли бы начать, а кто-то другой может украсть
Oooh
Что нам мешает?
Больше ничего.
Медленно, приближается
Я уже вижу
Сердце греется на солнце и превращается в туман
Печаль

Здесь счастливая девушка
Кричит до небес
Oooh, oooh
Эта сладкая минута
Подбрасывает до небес
Oooh, oooh

Кружит голову, странное, необычное чувство
Как американские горки
Сверху быстро скатывается вниз
И потом снова можно подняться на вершину

Счастливый день
На воображаемом листке бумаги
Мы были написаны друг для друга
Головокружительная девушка, все уже смеются надо мной
(Смеются)
Просто говорят обо мне, меня это совсем не беспокоит
Oooh
Если позвонит по телефону,
Схватила бы трубку
Фильм на двоих,
Сегодня днем
Кино, объятия
Иногда немного темноты не помешает

Здесь счастливая девушка
Кричит до небес
Oooh, oooh
Эта сладкая минута
Подбрасывает до небес
Oooh, oooh

Кружит голову, странное, необычное чувство
Как американские горки
Сверху быстро скатывается вниз
И потом снова можно подняться на вершину

Честно говорю, чувствую
Мне ничего не нужно говорить
Я все понимаю
Смотрю в твои глаза

Здесь счастливая девушка
Кричит до небес
Oooh, oooh
Эта сладкая минута
Подбрасывает до небес
Oooh, oooh

Здесь счастливая девушка
Кричит до небес
Oooh, oooh
Эта сладкая минута
Подбрасывает до небес
Oooh, oooh

Здесь счастливая девушка
Поет для тебя
Oooh, oooh
Эта счастливая девушка
Сейчас оглядывается на тебя
Oooh, oooh