Paroles et traduction Radikal - Geri Dön

Geri Dön

Sana geri dön diyemem
Ama ne olur kalbimi geri ver
Utanır söylemem başka hiç kimseye
Sana bana dön diyemem
Bi kere de koy seni yerime

Gecelerim gündüzlere karışır, Sanma deli aklım buna alışır
Sensizlik en önemli ayrıntım, bağımlıymışım sana ben bunu anladım
Bana deli diyorlarmış desinler, çokta tın, umursamam
Geceler geceler geceler, meselem oldular seninle

Geri dön geri dön, geri dön geri dön

Dön dön dön dön dön dön DÖN bana bana geri dön
Dön dön dön dön dön dön DÖN bana bana geri dön

Bana geri dön diyemem, dönmezsin bilirim diyemem
Yıkılır dünyalar üstüme suskunum diye
Geceler ışığım, gündüzler güneşim olurken
Şimdi; "sen" diye... delirdim
Kaybolup gidiyor bak seneler, değerini kaybediyor yitenler
Birileri birisinin yerindeler, unutulup gidiyorsa, yerime gel
Oldu mu şimdi hiç oldu mu? gözleri yaşla hep doldurduğun
Dön bana geri dön ne olursun, yorgunum sensizim, nefessiz susuzum

Come Back to Me

I can't ask you to come back to me
But please give me back my heart
I'm too ashamed to tell anyone else
I can't ask you to come back to me
Put yourself in my shoes for once

My nights and days are blending into one, Don't think my crazy mind is getting used to this
Missing you is my biggest problem, I realized I'm addicted to you
They say I'm crazy, let them say it, I don't care
Nights after nights after nights, you're my only concern

Come back come back, come back come back

Come come come come come come COME back to me come back to me
Come come come come come come COME back to me come back to me

I can't ask you to come back, I know you won't
The world would crumble around me if I stayed silent
My nights are my light, my days are my sun
Now; "you" has driven me crazy
Years are passing, the value of what's lost is diminishing
There are others taking someone's place, if you're forgotten, come and take my place
Did it happen, did it really happen? her eyes always filled with tears
Please come back to me, I am exhausted without you, I'm breathless and dehydrated