Radikal People feat. Os Fernandez - En Cada Amanecer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Radikal People feat. Os Fernandez - En Cada Amanecer




En Cada Amanecer
At Every Dawn
En cada amanecer, siento de tu gracia aun sin merecer
At every dawn, I feel your grace yet I do not deserve it
Es que tu permaneces fiel como no cantar una y otra vez que
For you remain faithful, how can I not sing over and over that
En cada anochecer siento de tu gracia aun sin merecerlo
At every night, I feel your grace yet I do not deserve it
Es que tu permaneces fiel como no gritar una y otra vez que
For you remain faithful, how can I not shout over and over that
Que la gloria es para ti, honor para ti, todo lo que respire
That the glory is for you, the honor is for you, everything that breathes
Alabe al king, pues la gloria es para ti, honor para ti,
Praise the king, for the glory is for you, the honor is for you,
Todo lo que respire alabe al king yaa.
Everything that breathes praise the king now.
Como no estar agradecido
How can I not be grateful
De aquel amigo fiel que siempre estuvo conmigo,
For that faithful friend who has always been with me,
De aquel que me abrigo en tiempos de frio,
For the one who sheltered me in times of cold,
De aquel que me busco cuando yo estaba perdido
For the one who sought me when I was lost
Y recuerdo lo torpe que era, por mi carácter pase tantas penas,
And I remember how clumsy I was, I went through so much pain because of my character,
Siempre metido en tantos problemas,
Always in so many problems,
Pero estabas allí de una y mil maneras,
But you were there in a thousand and one ways,
Mostrándome tu amor inquebrantable,
Showing me your unbreakable love,
Mostrándome tu paz incomparable,
Showing me your incomparable peace,
Mostrándome tu luz insuperable,
Showing me your unsurpassed light,
Diciéndome, firme y adelante
Telling me, steady and onward
Y ahora este diamante en bruto después de tanto y tanto
And now this diamond in the rough after much and more
A dado sus frutos, familia, amigos, amor absoluto
Has borne fruit, family, friends, absolute love
Amazing grace cada minuto.
Amazing grace every minute.
En cada amanecer, siento de tu gracia aun sin merecer
At every dawn, I feel your grace yet I do not deserve it
Es que tu permaneces fiel como no cantar una y otra vez que
For you remain faithful, how can I not sing over and over that
En cada anochecer siento de tu gracia aun sin merecerlo
At every night, I feel your grace yet I do not deserve it
Es que tu permaneces fiel como no gritar una y otra vez que
For you remain faithful, how can I not shout over and over that
Que la gloria es para ti, honor para ti, todo lo que respire
That the glory is for you, the honor is for you, everything that breathes
Alabe al king, pues la gloria es para ti, honor para ti,
Praise the king, for the glory is for you, the honor is for you,
Todo lo que respire alabe al king yaa.
Everything that breathes praise the king now.
Desde siempre me abrazaste,
From the beginning you embraced me,
Aun no se que viste en mi, pero siempre me buscaste,
I still don't know what you saw in me, but you always looked for me,
Me cautivaste con tu divino amor,
You captivated me with your divine love,
Siempre me diste fuerza en medio del dolor,
You always gave me strength in the midst of pain,
Yo anduve mucho tiempo solo,
I went alone for a long time,
Rodeado de familia y amigos, tuve todo, vacío por dentro,
Surrounded by family and friends, I had everything, empty inside,
Yo buscaba libertad, hasta que te conocí,
I searched for freedom, until I met you,
Supe que amabas de verdad
I knew you loved me truly
En la tormenta pregunte a donde fuiste,
In the storm I asked where you went,
En el dolor cuestione si tu existes,
In the pain I questioned if you existed,
Hoy comprendo lo cerca que estuviste,
Today I understand how close you were,
Que las pruebas fueron varias porque fuerte tu me hiciste.
That the tests were many because you made me strong.
Puedo decir que me salvaste y fue por gracia
I can say that you saved me and it was by grace
Y que bendices con tu amor toda mi casa,
And that you bless my whole house with your love,
Que tus promesas son eternas y no escasas,
That your promises are eternal and not few,
Que permanece tu palabra y nos abraza.
That your word remains and embraces us.
En cada amanecer, siento de tu gracia aun sin merecer
At every dawn, I feel your grace yet I do not deserve it
Es que tu permaneces fiel como no cantar una y otra vez que
For you remain faithful, how can I not sing over and over that
En cada anochecer siento de tu gracia aun sin merecerlo
At every night, I feel your grace yet I do not deserve it
Es que tu permaneces fiel como no gritar una y otra vez que
For you remain faithful, how can I not shout over and over that
Que la gloria es para ti, honor para ti, todo lo que respire
That the glory is for you, the honor is for you, everything that breathes
Alabe al king, pues la gloria es para ti, honor para ti,
Praise the king, for the glory is for you, the honor is for you,
Todo lo que respire alabe al king yaa.
Everything that breathes praise the king now.
En cada amanecer y anochecer tu
At every dawn and dusk your
Gracia nos sorprende, eres bueno Jesús.
Grace surprises us, you are good Jesus.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.