Paroles et traduction Radikal Vibration feat. Teacha Dee - Jah Say

It is a promise (promise yeah)
It is a promise yeah
It is a promise
(Jah Jah say)

He that hunger and thirst for righteousness sake
Shall be filled Jah Jah say
Shall be filled Jah Jah say
If you hunger and thirst for righteousness sake
You shall be filled Jah Jah say
You shall be filled Jah Jah say

(Hey yow)
Who am i to criticise the things weh Jah Jah say
A lot of people know the truth but still they stay away
Afraid of facing hunger while they stay in the light
Giving praises to evil for the money and the hype
So many that we saw with fame
I see them suffering a spiritual pain
I said already and i'll say it again
All when mi hungry mi nah complain
Guess why

He that hunger and thirst for righteousness sake
Shall be filled Jah Jah say
Shall be filled Jah Jah say
If you hunger and thirst for righteousness sake
You shall be filled Jah Jah say
You shall be filled Jah Jah say

So blessed is the man who never fall to their temptation
Who never get caught in their illusion
Or the traps that the evil will set
You will lose more than what you get
And it will be too late to take back the things that you did
Unity means together not just one man big
When things are rough just remain positive
Righteous is the way to live
It is

He that hunger and thirst for righteousness sake
Shall be filled Jah Jah say
Shall be filled Jah Jah say
If you hunger and thirst for righteousness sake
You shall be filled Jah Jah say
You shall be filled Jah Jah say
Oh yeah

He who sell his soul for materialism
No amount a gold couldn't buy it back give him
Now what's the sense of losing it all
For luxuries in houses so tall
Don't you see the glamorous and famous complain
They want to escape from this whole lot a pain
I say it already and i'll say it again
All when mi hungry mi nah complain
Just saying

He that hunger and thirst for righteousness sake
Shall be filled Jah Jah say
Shall be filled Jah Jah say
If you hunger and thirst for righteousness sake
You shall be filled Jah Jah say
You shall be filled Jah Jah say

So blessed is he (Blessed yeah)
Blessed is he
If a the righteous way he seek (Righteousness)
Way he is

Это обещание (обещание, да)
Это обещание, да
Это обещание
(Джа-Джа-саи)

Алчущий и жаждущий праведности
Насытится, Джа-Джа-саи
Насытится, Джа-Джа-саи
Если ты алчешь и жаждешь ради праведности
Ты насытишься, Джа-Джа, скажи
Ты насытишься, Джа-Джа, скажи

(Эй, йоу)
Кто я такой, чтобы критиковать то, что говорим мы, Джа-Джа-Джа
Многие люди знают правду, но все равно держатся подальше
Боятся столкнуться с голодом, оставаясь на свету
Восхваляя зло за деньги и шумиху
Так много мы видели со славой
Я вижу, как они испытывают духовную боль
Я уже говорил и повторю это снова
Все, когда я голоден, я не жалуюсь
Угадай, почему

Тот, кто алчет и жаждет праведности
Будет насыщен, Джа-Джа, скажи
Будет насыщен, Джа-Джа, скажи
Если ты алчешь и жаждешь праведности
Ты будешь насыщен, Джа-Джа, скажи
Ты насытишься, Джа-Джа, скажи

Так благословен человек, который никогда не поддается их искушению
Которые никогда не попадутся в свои иллюзии
Или в ловушки, расставленные злом
Вы потеряете больше, чем получите
И будет слишком поздно возвращать то, что вы сделали
Единство означает быть вместе, а не просто одним большим человеком
Когда все плохо, просто сохраняйте позитивный настрой
Праведный образ жизни - это способ жить
Это

Алчущий и жаждущий правды ради
Насытится, Джа Джа, скажи
Насытится, Джа Джа, скажи
Если ты алчешь и жаждешь правды ради
Ты насытишься, Джа Джа, скажи
Ты насытишься, Джа Джа, скажи
О да

Тот, кто продает свою душу за материализм
Никакое золото не сможет выкупить ее обратно, отдай ему
Теперь, какой смысл терять все это
Из-за роскоши в таких высоких домах
Разве ты не видишь, как гламурные и знаменитые жалуются
Они хотят убежать от всей этой боли
Я уже говорил это и повторю еще раз
Все, когда я голоден, я не жалуюсь
Просто говорю

Алчущий и жаждущий правды ради
Насытится, Джа, Джа, скажи
Будешь наполнен, Джа-Джа, скажи
Если ты алчешь и жаждешь праведности ради
Ты будешь наполнен, Джа-Джа, скажи
Ты будешь наполнен, Джа-Джа, скажи

Так благословен он (Благословен да)
Благословен он
Если он ищет праведного пути (Праведности)
Такой, какой он есть