Radio Futura - En Portugal - traduction des paroles en anglais
Radio Futura En Portugal

Radio Futura - En Portugal

Paroles et traduction Radio Futura - En Portugal




En Portugal
In Portugal
Se hizo más profundo el silencio
The silence grew deeper
A medianoche, te alejaste de mí
At midnight, you walked away from me
Y tuve celos de alguna obsesión
And I was jealous of some obsession
Que no quería dejarme dormir.
That wouldn't let me sleep.
Señales de otro mundo en el cielo
Signs from another world in the sky
Hacia el oeste comenzaste a andar
You began to walk towards the west
Sin pensar que soy tu sombra
Without thinking that I am your shadow
Soy tu sombra y te voy a seguir.
I am your shadow and I will follow you.
Tendida en la costa te hallé
I found you lying on the coast
Soñando con el viento
Dreaming of the wind
Cerraste los ojos para no saber
You closed your eyes so you wouldn't know
Quien robaba tu cuerpo.
Who was stealing your body.
Tus pechos rebeldes apuntan al mar
Your rebellious breasts point to the sea
Y abajo la jungla se enciende
And below, the jungle ignites
Y no puedes volver a escapar.
And you can't escape again.
Soñando con el viento
Dreaming of the wind
Por el límite continental
Along the continental divide
Hallé tu cuerpo en Portugal.
I found your body in Portugal.
Soñando con el viento
Dreaming of the wind
Por el límite continental
Along the continental divide
Hallé tu cuerpo en Portugal.
I found your body in Portugal.
Señales de otro mundo en el cielo
Signs from another world in the sky
Hacia el oeste comenzaste a andar
You began to walk towards the west
Sin pensar que soy tu sombra
Without thinking that I am your shadow
Soy tu sombra y te voy a seguir.
I am your shadow and I will follow you.
Tendida en la costa te hallé
I found you lying on the coast
Soñando con el viento
Dreaming of the wind
Cerraste los ojos para no saber
You closed your eyes so you wouldn't know
Quien robaba tu cuerpo.
Who was stealing your body.
Tus pechos rebeldes apuntan al mar
Your rebellious breasts point to the sea
Y abajo la jungla se enciende
And below, the jungle ignites
Y no puedes volver a escapar.
And you can't escape again.
Soñando con el viento
Dreaming of the wind
Por el límite continental
Along the continental divide
Hallé tu cuerpo en Portugal.
I found your body in Portugal.
Soñando con el viento
Dreaming of the wind
Por el límite continental
Along the continental divide
Hallé tu cuerpo en Portugal.
I found your body in Portugal.




Writer(s): Santiago Auseron Marruedo, Luis Gregorio Auseron Marruedo
Radio Futura - La ley del desierto, la ley del mar
Album
La ley del desierto, la ley del mar

1 En Portugal
2 Oscuro Affaire
3 La Secta del Mar
4 Un Africano por la Gran Vía
5 Escuela de Calor (Instrumental)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.