Paroles et traduction Radio Futura - Escuela de Calor (En Directo)
Arde
la
calle
La
rue
brûle
Al
sol
de
poniente
Au
soleil
couchant
Hay
tribus
ocultas
cerca
del
río
Il
y
a
des
tribus
cachées
près
de
la
rivière
Esperando
que
caiga
la
noche
Attendant
que
la
nuit
tombe
Hace
falta
valor
Il
faut
du
courage
Hace
falta
valor
Il
faut
du
courage
Ven
a
la
escuela
de
calor
Viens
à
l'école
du
calor
Sé
lo
que
tengo
que
hacer
Je
sais
ce
que
je
dois
faire
Para
conseguir
Pour
obtenir
Que
tú
estés
loca
por
mi
Que
tu
sois
folle
de
moi
Ven
a
mi
lado
y
comprueba
el
tejido
Viens
à
mes
côtés
et
vérifie
le
tissu
Más
cuida
esas
manos
chico
Mais
fais
attention
à
ces
mains,
mon
chéri
Esa
paloma
sobre
vuela
el
peligro
Ce
pigeon
survole
le
danger
Aprendió
en
una
escuela
de
calor
Il
a
appris
dans
une
école
du
calor
Vas
por
ahí
sin
prestar
atención
Tu
marches
sans
prêter
attention
Y
cae
sobre
ti
una
maldición
Et
une
malédiction
tombe
sur
toi
En
las
piscinas
privadas
Dans
les
piscines
privées
Las
chicas
desnudan
sus
cuerpos
al
sol
Les
filles
exposent
leurs
corps
au
soleil
No
des
un
paso
Ne
fais
pas
un
pas
No
des
un
mal
paso
Ne
fais
pas
de
faux
pas
Esto
es
una
escuela
de
calor
Ceci
est
une
école
du
calor
Deja
que
me
acerque
Laisse-moi
m'approcher
Deja
que
me
acerque
a
ti
Laisse-moi
m'approcher
de
toi
Quiero
vivir
del
aire
Je
veux
vivre
de
l'air
Quiero
salir
de
aquí
Je
veux
sortir
d'ici
Arde
la
calle
La
rue
brûle
Al
sol
de
poniente
Au
soleil
couchant
Hay
tribus
ocultas
cerca
del
río
Il
y
a
des
tribus
cachées
près
de
la
rivière
Esperando
que
caiga
la
noche
estoy
J'attends
que
la
nuit
tombe
Hace
falta
valor
Il
faut
du
courage
Hace
falta
valor
Il
faut
du
courage
Ven
a
la
escuela
de
calor
Viens
à
l'école
du
calor
Évaluez la traduction
1
A Cara o Cruz
2 Escuela de Calor
3 Luna de Agosto (En Directo)
4 El Tonto Simon (En Directo)
5 La Vida en la Frontera 2 (En Directo)
6 Annabel Lee (En Directo)
7 Oscuro Affaire (En Directo)
8 Bailando en el Espejo (En Directo)
9 Sitting on the Dock of the Bay (En Directo)
10 Semilla Negra (En Directo)
11 El Canto del Gallo (En Directo)
12 No Tocarte (En Directo)
13 A Cara o Cruz (En Directo)
14 La Estatua del Jardín Botánico (En Directo)
15 Han Caído los Dos (En Directo)
16 Escuela de Calor (En Directo)
17 En el Chino (En Directo)
18 Paseo Con la Negra Flor (En Directo)
19 Annabel Lee (Texto Poesía Edgar Allan Poe)
20 Veneno En La Piel
21 Semilla Negra
22 Corazón de Tiza
23 Escuela de Calor (Instrumental)
24 Noche de Fuego
25 Paseo Con la Negra Flor
26 English for Animals
27 The School of Heat
28 Canción del Gitano
29 La Casa del Amor
30 La Noche Animal
31 Última Ronda
32 Dance Vd.
33 Amor en Frío
34 Chica del Sur
35 The Spy
36 Han Caído los Dos
37 El Canto del Gallo
38 El Puente Azul
39 En un Baile de Perros
40 El Hombre de Papel
41 Lluvia del Porvenir
42 La Negra Flor
43 37 Grados
44 Luna de Agosto
45 La Mala Hora
46 En Portugal
47 Oscuro Affaire
48 La Secta del Mar
49 Un Africano por la Gran Vía
50 Condena de Amor
51 Si Me Dejas Solo
52 Imagen Publica
53 Radar
54 El Amigo Desconocido
55 Al Otro Lado
56 Mercuriana
57 No Tocarte
58 La Ciudad Interior
59 El Tonto Simon
60 En Alas de la Mentira
61 En el Chino
62 Las Líneas de la Mano
63 Un Vaso de Agua (Al Enemigo)
64 La Vida en la Frontera
65 Hadaly
66 Historia de Play-Back
67 La Ley
68 El Nadador
69 Tierra
70 El Viento de Africa
71 Tormenta de Arena
72 Instrumental
2 Escuela de Calor
3 Luna de Agosto (En Directo)
4 El Tonto Simon (En Directo)
5 La Vida en la Frontera 2 (En Directo)
6 Annabel Lee (En Directo)
7 Oscuro Affaire (En Directo)
8 Bailando en el Espejo (En Directo)
9 Sitting on the Dock of the Bay (En Directo)
10 Semilla Negra (En Directo)
11 El Canto del Gallo (En Directo)
12 No Tocarte (En Directo)
13 A Cara o Cruz (En Directo)
14 La Estatua del Jardín Botánico (En Directo)
15 Han Caído los Dos (En Directo)
16 Escuela de Calor (En Directo)
17 En el Chino (En Directo)
18 Paseo Con la Negra Flor (En Directo)
19 Annabel Lee (Texto Poesía Edgar Allan Poe)
20 Veneno En La Piel
21 Semilla Negra
22 Corazón de Tiza
23 Escuela de Calor (Instrumental)
24 Noche de Fuego
25 Paseo Con la Negra Flor
26 English for Animals
27 The School of Heat
28 Canción del Gitano
29 La Casa del Amor
30 La Noche Animal
31 Última Ronda
32 Dance Vd.
33 Amor en Frío
34 Chica del Sur
35 The Spy
36 Han Caído los Dos
37 El Canto del Gallo
38 El Puente Azul
39 En un Baile de Perros
40 El Hombre de Papel
41 Lluvia del Porvenir
42 La Negra Flor
43 37 Grados
44 Luna de Agosto
45 La Mala Hora
46 En Portugal
47 Oscuro Affaire
48 La Secta del Mar
49 Un Africano por la Gran Vía
50 Condena de Amor
51 Si Me Dejas Solo
52 Imagen Publica
53 Radar
54 El Amigo Desconocido
55 Al Otro Lado
56 Mercuriana
57 No Tocarte
58 La Ciudad Interior
59 El Tonto Simon
60 En Alas de la Mentira
61 En el Chino
62 Las Líneas de la Mano
63 Un Vaso de Agua (Al Enemigo)
64 La Vida en la Frontera
65 Hadaly
66 Historia de Play-Back
67 La Ley
68 El Nadador
69 Tierra
70 El Viento de Africa
71 Tormenta de Arena
72 Instrumental
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.