Radio Futura - La Vida en la Frontera 2 (En Directo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Radio Futura - La Vida en la Frontera 2 (En Directo)




A veces sopla un viento triste y frío
Иногда дует грустный, холодный ветер.
Los días son igual que una condena
Дни такие же, как осуждение,
De noche se oyen voces que murmuran
Ночью слышны голоса, которые бормочут
Un nombre donde sólo hay silencio
Имя, где есть только тишина,
Si cruzas por aquí, precavido
Если вы пересекаете здесь, будьте осторожны
Si alguien te sale al paso no le des la espalda
Если кто - то выйдет за тебя, не поворачивайся к нему спиной.
Es bueno hallar con quien hablar, a veces
Иногда приятно найти, с кем поговорить.
Pero es mejor callar cuando es preciso
Но лучше молчать, когда это необходимо
No sueñes con el final del camino
Не мечтай о конце пути.
Pues ya, maldita sea, otros aguardan
Ну, черт возьми, другие ждут.
Para tomar su parte y ganarte
Чтобы принять свою долю и победить тебя.
La mano sin moverse del sitio
Рука не сдвинулась с места.
La vida en la frontera no espera
Жизнь на границе не ждет
Es todo lo que debes saber
Это все, что ты должен знать.
Hay hombres con miradas que fulminan
Есть мужчины с взглядами, которые поражают
Como el rayo penetra en carne viva
Как молния проникает в живую плоть,
Si matas generas un espectro
Если вы убиваете, вы создаете спектр
Que siempre ya persigue y acecha
Который всегда уже преследует и преследует
Bailan las mujeres en la hoguera
Женщины танцуют у костра
Desnudas, con el rostro cubierto
Голые, с закрытым лицом
Aquella que concibe tu hijo también
Та, которая зачала и твоего ребенка.
Acaba con las voces de lo incierto en ti
Покончи с голосами неопределенного в тебе.
Si tienes que jugártelo a una carta
Если вам нужно играть в карту
Ve de cara al decir tu palabra
Иди лицом к лицу, говоря свое слово,
Pero antes de que el eco la repita
Но прежде чем Эхо повторит ее.
Dios y el diablo te ayuden a estar lejos
Бог и дьявол помогут вам быть далеко





Writer(s): Luis Auserón

Radio Futura - Radio Futura 1984-1992
Album
Radio Futura 1984-1992
date de sortie
05-10-1984

1 A Cara o Cruz
2 Escuela de Calor
3 Luna de Agosto (En Directo)
4 El Tonto Simon (En Directo)
5 La Vida en la Frontera 2 (En Directo)
6 Annabel Lee (En Directo)
7 Oscuro Affaire (En Directo)
8 Bailando en el Espejo (En Directo)
9 Sitting on the Dock of the Bay (En Directo)
10 Semilla Negra (En Directo)
11 El Canto del Gallo (En Directo)
12 No Tocarte (En Directo)
13 A Cara o Cruz (En Directo)
14 La Estatua del Jardín Botánico (En Directo)
15 Han Caído los Dos (En Directo)
16 Escuela de Calor (En Directo)
17 En el Chino (En Directo)
18 Paseo Con la Negra Flor (En Directo)
19 Annabel Lee (Texto Poesía Edgar Allan Poe)
20 Veneno En La Piel
21 Semilla Negra
22 Corazón de Tiza
23 Escuela de Calor (Instrumental)
24 Noche de Fuego
25 Paseo Con la Negra Flor
26 English for Animals
27 The School of Heat
28 Canción del Gitano
29 La Casa del Amor
30 La Noche Animal
31 Última Ronda
32 Dance Vd.
33 Amor en Frío
34 Chica del Sur
35 The Spy
36 Han Caído los Dos
37 El Canto del Gallo
38 El Puente Azul
39 En un Baile de Perros
40 El Hombre de Papel
41 Lluvia del Porvenir
42 La Negra Flor
43 37 Grados
44 Luna de Agosto
45 La Mala Hora
46 En Portugal
47 Oscuro Affaire
48 La Secta del Mar
49 Un Africano por la Gran Vía
50 Condena de Amor
51 Si Me Dejas Solo
52 Imagen Publica
53 Radar
54 El Amigo Desconocido
55 Al Otro Lado
56 Mercuriana
57 No Tocarte
58 La Ciudad Interior
59 El Tonto Simon
60 En Alas de la Mentira
61 En el Chino
62 Las Líneas de la Mano
63 Un Vaso de Agua (Al Enemigo)
64 La Vida en la Frontera
65 Hadaly
66 Historia de Play-Back
67 La Ley
68 El Nadador
69 Tierra
70 El Viento de Africa
71 Tormenta de Arena
72 Instrumental

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.