Paroles et traduction Radio Futura - La maquina
Entré
en
un
billar,
me
puse
al
lado
de
un
tipo
I
walked
into
a
pool
hall,
and
I
stood
beside
a
guy
Para
verle
jugar
a
la
máquina.
To
watch
him
play
the
machine.
La
empujó,
dijo:
se
acabó
esa
máquina.
He
shoved
it,
he
said:
It's
all
over
for
that
machine.
La
empujó,
dijo:
se
acabó
esa
máquina.
He
shoved
it,
he
said:
It's
all
over
for
that
machine.
Cuando
él
se
marchó
yo
eché
cinco
pavos
When
he
left,
I
threw
in
five
bucks
Oí
el
disparo
sin
volverme
a
mirar
a
la
máquina.
I
heard
the
shot
without
looking
back
at
the
machine.
La
empujó,
dijo:
se
acabó
esa
máquina.
He
shoved
it,
he
said:
It's
all
over
for
that
machine.
La
empujó,
dijo:
se
acabó
esa
máquina.
He
shoved
it,
he
said:
It's
all
over
for
that
machine.
Hizo
falta
más
sangre
para
poder
escaparse.
It
took
more
blood
to
break
free.
De
la
máquina.
From
the
machine.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.