Paroles et traduction Radio Futura - Sitting on the Dock of the Bay (En Directo)
Sittin'
in
the
morning
sun
Assis
au
soleil
du
matin
I'll
be
sittin'
when
the
evening
comes
Je
serai
assis
quand
le
soir
viendra
Watching
the
ships
roll
in
Regarder
les
navires
arriver
Then
I
watch
them
roll
away
again,
yeah
Puis
je
les
regarde
repartir,
oui
I'm
sittin'
on
the
dock
of
the
bay
Je
suis
assis
sur
le
quai
de
la
baie
Watchin'
the
tide
roll
away,
ooh
Regarder
la
marée
s'éloigner,
oh
I'm
just
sittin'
on
the
dock
of
the
bay
Je
suis
juste
assis
sur
le
quai
de
la
baie
Wastin'
time
Perdre
mon
temps
I
left
my
home
in
Georgia
J'ai
quitté
ma
maison
en
Géorgie
Headed
for
the
Frisco
Bay
En
direction
de
la
baie
de
Frisco
Cuz
I've
had
nothing
to
live
for
Parce
que
je
n'avais
rien
à
vivre
And
look
like
nothing's
gonna
come
my
way
Et
ça
ressemble
à
rien
ne
va
pas
arriver
sur
mon
chemin
So,
I'm
just
gon'
sit
on
the
dock
of
the
bay
Alors,
je
vais
juste
m'asseoir
sur
le
quai
de
la
baie
Watchin'
the
tide
roll
away,
ooh
Regarder
la
marée
s'éloigner,
oh
I'm
sittin'
on
the
dock
of
the
bay
Je
suis
assis
sur
le
quai
de
la
baie
Wastin'
time
Perdre
mon
temps
Looks
like
nothing's
gonna
change
On
dirait
que
rien
ne
va
changer
Everything
still
remains
the
same
Tout
reste
le
même
I
can't
do
what
ten
people
tell
me
to
do
Je
ne
peux
pas
faire
ce
que
dix
personnes
me
disent
de
faire
So
I
guess
I'll
remain
the
same,
listen
Alors
je
suppose
que
je
vais
rester
le
même,
écoute
Sittin'
here
resting
my
bones
Assis
ici
à
reposer
mes
os
And
this
loneliness
won't
leave
me
alone,
listen
Et
cette
solitude
ne
me
quittera
pas,
écoute
Two
thousand
miles
I
roam
Deux
mille
miles
que
j'erre
Just
to
make
this
dock
my
home,
now
Juste
pour
faire
de
ce
quai
ma
maison,
maintenant
I'm
just
gon'
sit
at
the
dock
of
a
bay
Je
vais
juste
m'asseoir
sur
le
quai
de
la
baie
Watchin'
the
tide
roll
away,
ooh
Regarder
la
marée
s'éloigner,
oh
Sittin'
on
the
dock
of
the
bay
Assis
sur
le
quai
de
la
baie
Wastin'
time
Perdre
mon
temps
Évaluez la traduction
1
A Cara o Cruz
2 Escuela de Calor
3 Luna de Agosto (En Directo)
4 El Tonto Simon (En Directo)
5 La Vida en la Frontera 2 (En Directo)
6 Annabel Lee (En Directo)
7 Oscuro Affaire (En Directo)
8 Bailando en el Espejo (En Directo)
9 Sitting on the Dock of the Bay (En Directo)
10 Semilla Negra (En Directo)
11 El Canto del Gallo (En Directo)
12 No Tocarte (En Directo)
13 A Cara o Cruz (En Directo)
14 La Estatua del Jardín Botánico (En Directo)
15 Han Caído los Dos (En Directo)
16 Escuela de Calor (En Directo)
17 En el Chino (En Directo)
18 Paseo Con la Negra Flor (En Directo)
19 Annabel Lee (Texto Poesía Edgar Allan Poe)
20 Veneno En La Piel
21 Semilla Negra
22 Corazón de Tiza
23 Escuela de Calor (Instrumental)
24 Noche de Fuego
25 Paseo Con la Negra Flor
26 English for Animals
27 The School of Heat
28 Canción del Gitano
29 La Casa del Amor
30 La Noche Animal
31 Última Ronda
32 Dance Vd.
33 Amor en Frío
34 Chica del Sur
35 The Spy
36 Han Caído los Dos
37 El Canto del Gallo
38 El Puente Azul
39 En un Baile de Perros
40 El Hombre de Papel
41 Lluvia del Porvenir
42 La Negra Flor
43 37 Grados
44 Luna de Agosto
45 La Mala Hora
46 En Portugal
47 Oscuro Affaire
48 La Secta del Mar
49 Un Africano por la Gran Vía
50 Condena de Amor
51 Si Me Dejas Solo
52 Imagen Publica
53 Radar
54 El Amigo Desconocido
55 Al Otro Lado
56 Mercuriana
57 No Tocarte
58 La Ciudad Interior
59 El Tonto Simon
60 En Alas de la Mentira
61 En el Chino
62 Las Líneas de la Mano
63 Un Vaso de Agua (Al Enemigo)
64 La Vida en la Frontera
65 Hadaly
66 Historia de Play-Back
67 La Ley
68 El Nadador
69 Tierra
70 El Viento de Africa
71 Tormenta de Arena
72 Instrumental
2 Escuela de Calor
3 Luna de Agosto (En Directo)
4 El Tonto Simon (En Directo)
5 La Vida en la Frontera 2 (En Directo)
6 Annabel Lee (En Directo)
7 Oscuro Affaire (En Directo)
8 Bailando en el Espejo (En Directo)
9 Sitting on the Dock of the Bay (En Directo)
10 Semilla Negra (En Directo)
11 El Canto del Gallo (En Directo)
12 No Tocarte (En Directo)
13 A Cara o Cruz (En Directo)
14 La Estatua del Jardín Botánico (En Directo)
15 Han Caído los Dos (En Directo)
16 Escuela de Calor (En Directo)
17 En el Chino (En Directo)
18 Paseo Con la Negra Flor (En Directo)
19 Annabel Lee (Texto Poesía Edgar Allan Poe)
20 Veneno En La Piel
21 Semilla Negra
22 Corazón de Tiza
23 Escuela de Calor (Instrumental)
24 Noche de Fuego
25 Paseo Con la Negra Flor
26 English for Animals
27 The School of Heat
28 Canción del Gitano
29 La Casa del Amor
30 La Noche Animal
31 Última Ronda
32 Dance Vd.
33 Amor en Frío
34 Chica del Sur
35 The Spy
36 Han Caído los Dos
37 El Canto del Gallo
38 El Puente Azul
39 En un Baile de Perros
40 El Hombre de Papel
41 Lluvia del Porvenir
42 La Negra Flor
43 37 Grados
44 Luna de Agosto
45 La Mala Hora
46 En Portugal
47 Oscuro Affaire
48 La Secta del Mar
49 Un Africano por la Gran Vía
50 Condena de Amor
51 Si Me Dejas Solo
52 Imagen Publica
53 Radar
54 El Amigo Desconocido
55 Al Otro Lado
56 Mercuriana
57 No Tocarte
58 La Ciudad Interior
59 El Tonto Simon
60 En Alas de la Mentira
61 En el Chino
62 Las Líneas de la Mano
63 Un Vaso de Agua (Al Enemigo)
64 La Vida en la Frontera
65 Hadaly
66 Historia de Play-Back
67 La Ley
68 El Nadador
69 Tierra
70 El Viento de Africa
71 Tormenta de Arena
72 Instrumental
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.