Radio Futura - Última Ronda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Radio Futura - Última Ronda




Última Ronda
Last Round
la campana y me fui detrás
I heard the bell and I went after it
Perdiéndome en el muelle de la bruma.
Losing myself in the misty dock.
Saqué la moneda del bolsillo
I took the coin out of my pocket
Mas no era ya de curso legal.
But it was no longer legal tender.
¿Dónde están? ¿dónde están?
Where are they? Where are they?
¿Dónde están mis amigos?
Where are my friends?
Así es que salga el sol por dondequiera
So let the sun rise wherever it may
No voy a quedarme esperando aquí
I'm not going to stay here waiting
Como si fuera un pueblo condenado
As if it were a condemned town
Ante la luz que lo ha de comsumir.
Before the light that is to consume it.
¿Dónde están? ¿dónde están?
Where are they? Where are they?
¿Dónde están mis amigos?
Where are my friends?
Me voy, ya me voy hacia otra tierra
I'm going, I'm going to another land
Que no esté olvidada de la mano de Dios
Which hasn't been forgotten by the hand of God
Que tenga un nuevo nombre nunca oído
May it have a new name, never heard before
Hicisteis mal negocio, ¡adiós!
You made a bad deal, goodbye!





Writer(s): enrique sierra, santiago auserón


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.