All Across the Nation - Radio Heart traduction en russe

All Across the Nation

Somewhere in the city
There's a struggle going on
Someone's making money
Someone's doing wrong
Everybody searching for a little piece of gold
(Power play?)(fix a face?) never grow old
It's a shame
Who's gonna take control?
It's a game they play
Who's gonna save your soul?
And they're never gonna stop
Till they reach the top
All across the nation
Fever takes control
Money is temptation
Money saves your soul
One thing I can tell you

Of this there is no doubt
The rich man needs his comfort
And the poor man does without
Everybody loves somebody
All around the world
But everybody knows
It's the rich man gets the girl
-Chorus-
Look at all the little people
(Cowering?) from the rain
Standing at the bus stop
Dreaming 'bout Spain
Here comes the rich man
Driving his car
When he was poor he was sure
He was gonna go far

По всей стране

Где-то в городе
Идет борьба
Кто-то делает деньги
Кто-то поступает неправильно
Все ищут свой кусочек золота
(Игра силы?)(гримасничать?) никогда не стареют
Это позор
Кто возьмет все под контроль?
Это игра, в которую они играют
Кто спасет твою душу?
И они никогда не остановятся
Пока не достигнут вершины
По всей стране
Лихорадка берет верх
Деньги - это искушение
Деньги спасают твою душу
Одно я могу тебе сказать

В этом нет никаких сомнений
Богатому нужен комфорт
А бедный обходится без него
Каждый любит кого-то
По всему миру
Но все знают
Что богатый получает девушку
-Припев-
Посмотри на всех этих маленьких людей
(Жмущихся?) от дождя
Стоящих на автобусной остановке
Мечтающих об Испании
Вот идет богач
Ведет свою машину
Когда он был беден, он был уверен
Что далеко пойдет