Headphones - Radio Killer traduction en allemand

Headphones

People talking, they don't bother me,
I got my music on and i don't even listen.
I got my rhythm, got my own beat,
Standing still, but i'm dancing inside.

So won't u leave me alone
Just me and my headphones...

So now i'm shutting down the world
Just me and my headphones...

Work,
Sleep,
Repeat,
Keep on movin' to the beat

Work,
Sleep,
Move your feet,
Spin the record on repeat.

Work,
Sleep,
Repeat,
Keep on movin' to the beat.

Go ahead and leave me to my own device,
Run ya mouth cause' I'm really not paying attention,
Don't feel like taking anyone's advice,
I'm jammin' to the soundtrack of my life.

So won't you leave me alone
Just me and my headphones...

So now i'm shutting down the world
Just me and my headphones...

Work,
Sleep,
Repeat,
Keep on movin' to the beat

Work,
Sleep,
Move your feet,
Spin the record on repeat.

Work,
Sleep,
Repeat,
Keep on movin' to the beat.

Keep on movin', keep on movin'
Keep on movin', keep on movin'. Enjoy MissIro

Kopfhörer

Leute reden, sie stören mich nicht,
Ich habe meine Musik an und höre nicht einmal zu.
Ich habe meinen Rhythmus, habe meinen eigenen Beat,
Stehe still, aber ich tanze innerlich.

Also, lässt du mich nicht allein
Nur ich und meine Kopfhörer...

Also schalte ich jetzt die Welt ab
Nur ich und meine Kopfhörer...

Arbeit,
Schlaf,
Wiederholen,
Beweg dich weiter zum Beat

Arbeit,
Schlaf,
Beweg deine Füße,
Dreh die Platte auf Repeat.

Arbeit,
Schlaf,
Wiederholen,
Beweg dich weiter zum Beat.

Mach nur weiter und überlass mich mir selbst,
Reiß dein Maul auf, denn ich passe wirklich nicht auf,
Hab keine Lust, Ratschläge von irgendwem anzunehmen,
Ich jamme zum Soundtrack meines Lebens.

Also, lässt du mich nicht allein
Nur ich und meine Kopfhörer...

Also schalte ich jetzt die Welt ab
Nur ich und meine Kopfhörer...

Arbeit,
Schlaf,
Wiederholen,
Beweg dich weiter zum Beat

Arbeit,
Schlaf,
Beweg deine Füße,
Dreh die Platte auf Repeat.

Arbeit,
Schlaf,
Wiederholen,
Beweg dich weiter zum Beat.

Immer weiter bewegen, immer weiter bewegen
Immer weiter bewegen, immer weiter bewegen. Viel Spaß MissIro