Paroles et traduction Radio MC - Hermosa

Hermosa

Por Que Esa Nena Es Hermosa
Si La Vieras Como Suele Pasar
No Me E Tomado Atrevimientos De Hablarle
Un Dia De Estos Me Le Voy A Acercar

Pasa Todo Los Dias Por La Misma Cuadra
Cabello Largo Hasta El Final De Su Espalda
Tiene Una Sonrisa Que Paraliza, Simpatica
Con Su Mirada Me Hipnotiza
Ya Llevo Varios Dias Siguiendo Sus Pasos
Es Una Buena Ocacion Que Sepa Como Me Llamo
Nose Si Ella Lo Habra Notado
Que Siempre Estoy Bien Puntual Y Muy Bien Arreglado
El Otro Dia Me Dio Una Oportunidad
Le Pase Cerca A Ella Y le Dije "Como Estas"
Me Observo Y Me Dijo "Me Hablas A Mi"
Yo Sin Parpadiar Le Dije Baby Claro Que "Si" Youh
Se Siguio Derecho, Y Me Dejo Ahi Parado
Pero Por Dentro Yo Quede Bloqueado
Nose Si Ella Sabe Que Existo
Pero Mañana Vuelvo E Intento Yo No Me Rindo

Por Que Esa Nena Es Hermosa
Si La Vieras Como Suele Pasar
No Me E Tomado Atrevimientos De Hablarle
Un Dia De Estos Me Le Voy A Acercar

Al Dia Siguiente Me Vesti De La Mejor Manera
Los Tenis Nuevos Y La Gorra Nueva Era
Me Fui Temprano Para Que No Se Me Fuera
Pero Ella Me Vio Y Se Me Cambio De Acera
Esto Ya Es Algo Personal
Yo Le Quiero Conversar
Contarle Que Me Gusta
Y Por Que No, Convidarle A Caminar
No Me Rendi
Al Dia Siguiente Volvi Y Estuve Ahi
Ella Paso Yo Me Hice El Que No La Vi
Me Fue Imposible, Yo No Me Resisti

Por Que Esa Nena Es Hermosa
Si La Vieras Como Suele Pasar
No Me E Tomado Atrevimientos De Hablarle
Un Dia De Estos Me Le Voy A Acercar

Ya No Tenia Ganas Ni De Saludarle
Tantos Intentos Y No Lograba Agradarla
Me Fui Normal Yo Ya Ni Me Esperaba
Que Este Dia Fuera Ella Que Me Hablar
Llegue A la Esquina Donde Siempre Me Hago
Me Tome Algo Hablando Con Un Paisano
Me Sorprendio Una Silueta En El Horizonte
Y Ella Se Me Acerco Y Me Pregunto ¿Cual Es Tu Nombre?
No Sabia Que Decir, Me Dio Solo Por Reir
Le Dije "Hola Como Estas"
Me Dijo "Tu Me Haces Divertir"
Y Asi Fue Como Comenzamos
Esto El Otro Dia Continuamos
Pero Algo Puedo Adelantar
Que Desde Ese Dia Ella Y Yo Muchos No Nos Damos

Por Que Esa Nena Es Hermosa
Si La Vieras Como Suele Pasar
No Me E Tomado Atrevimientos De Hablarle
Un Dia De Estos Me Le Voy A Acercar

Красавица

Потому что эта девушка прекрасна
Если бы ты видел, как она обычно проходит мимо
Я не решался с ней заговорить
Но однажды я к ней подойду

Она проходит каждый день по одной и той же улице
Длинные волосы до конца спины
У неё улыбка, которая парализует, такая милая
Своим взглядом она меня гипнотизирует
Я уже несколько дней слежу за ней
Хороший случай, чтобы она узнала, как меня зовут
Не знаю, заметила ли она
Что я всегда прихожу вовремя и хорошо одет
На днях у меня появился шанс
Я прошел рядом с ней и сказал: "Как дела?"
Она посмотрела на меня и спросила: "Ты мне?"
Я, не моргнув глазом, сказал, детка, конечно, "Да", йоу
Она пошла прямо, оставив меня стоять
Но внутри я был в ступоре
Не знаю, знает ли она, что я существую
Но завтра я попробую снова, я не сдамся

Потому что эта девушка прекрасна
Если бы ты видел, как она обычно проходит мимо
Я не решался с ней заговорить
Но однажды я к ней подойду

На следующий день я оделся наилучшим образом
Новые кроссовки и новая кепка
Я вышел пораньше, чтобы не упустить её
Но она увидела меня и перешла на другую сторону улицы
Это уже что-то личное
Я хочу с ней поговорить
Рассказать ей, что она мне нравится
И почему бы нет, пригласить её прогуляться
Я не сдался
На следующий день я вернулся и был там
Она прошла мимо, я сделал вид, что не вижу её
Это было невозможно, я не удержался

Потому что эта девушка прекрасна
Если бы ты видел, как она обычно проходит мимо
Я не решался с ней заговорить
Но однажды я к ней подойду

У меня уже не было желания даже здороваться с ней
Столько попыток, и мне не удавалось ей понравиться
Я шел как обычно, уже ни на что не надеясь
Что в этот день она заговорит со мной
Я дошел до угла, где обычно останавливаюсь
Выпил чего-нибудь, болтая с земляком
Меня удивил силуэт на горизонте
И она подошла ко мне и спросила: "Как тебя зовут?"
Я не знал, что сказать, мне оставалось только смеяться
Я сказал: "Привет, как дела?"
Она сказала: "Ты меня веселишь"
Вот так мы и начали
На следующий день мы продолжили
Но кое-что могу сказать заранее
Что с того дня мы с ней много времени проводим вместе

Потому что эта девушка прекрасна
Если бы ты видел, как она обычно проходит мимо
Я не решался с ней заговорить
Но однажды я к ней подойду