Du Riechst so Gut - RADIO TAPOK traduction en anglais

Du Riechst so Gut

Безумие – это всего лишь узкий мостик
Делящий разум и инстинкт
И я крадусь к тебе, как к матери своей
Ползёт ослепшее дитя, знакомый запах ощутя

Я чувствую, как каплями на мост стекает
Смешавшись с потом, твоя кровь
Звериный голод вновь укажет путь во тьме
Отдавшись воле хищных чувств, я уловил манящий вкус

Твой запах тут
Твой запах тут – пьянящий аромат
Твой запах тут
Сладкий смрад

Он тут
Он тут – пьянящий аромат
Твой запах тут
Сладкий смрад

Поймав тебя, хочу остаться до рассвета
В объятиях твоих влажных рук
Прошу: смирись, отдайся, утоли каприз
И прекрати рыдать навзрыд, иначе мост падёт в обрыв

Твой запах тут
Твой запах тут – пьянящий аромат
Твой запах тут
Сладкий смрад

Он тут
Он тут – пьянящий аромат
Твой запах тут
Сладкий смрад

Твой запах тут
Твой запах тут – пьянящий аромат
Твой запах тут
Сладкий смрад

Он тут
Он тут – пьянящий аромат
Твой запах тут

You Smell So Good

Insanity – is just a narrow bridge
Dividing reason and instinct
And I creep to you, like to my own mother
A blinded child crawls, sensing a familiar scent

I feel the bridge dripping in sweat and your blood
Mixed with sweat, your blood
Animalistic hunger will again show me the way in the dark
Having surrendered to the will of predatory feelings, I caught a tempting aroma

Your scent is here
Your scent is here – a heady aroma
Your scent is here
Sweet stench

It's here
It's here – a heady aroma
Your scent is here
Sweet stench

Catching you, I want to stay until dawn
In the arms of your damp hands
Please, resign yourself, give in, satisfy the whim
And stop crying out loud, otherwise the bridge will fall into the abyss

Your scent is here
Your scent is here – a heady aroma
Your scent is here
Sweet stench

It's here
It's here – a heady aroma
Your scent is here
Sweet stench

Your scent is here
Your scent is here – a heady aroma
Your scent is here
Sweet stench

It's here
It's here – a heady aroma
Your scent is here