RADIO TAPOK - The Last Stand - traduction des paroles en anglais

The Last Stand - RADIO TAPOKtraduction en anglais




The Last Stand
The Last Stand
Рим окутан страшным злом
Oh darling, Rome is under serious attack
В 1527-м
In 1527
Зло пробралось в сердце Ватикана
Evil has made its way to the Vatican's steady heart
Армия имперских псов
An army of imperial dogs
Что сорвалась со своих оков
Has broken free of its chains
Свергнув лордов и решив наполнить карманы
Overthrowing their lords and deciding to fill their pockets
20 тысяч стальных мечей
20,000 swords of steel
То предатели веры
That's what the faithless are
Шли к собору Петра на рейд
Headed to St. Peter's Basilica for a raid
Где гвардейцы держали двери
Where the guards held the doors shut
Ровно - 189 воинов Христа!
Precisely 189 warriors of Christ!
С верой в сердце, молитвой в устах
With faith in their hearts, a prayer on their lips
У святого порога
At the holy threshold
Отдав жизни во имя Христа
Giving their lives in the name of Christ
Прикоснувшись к богу
Touching God
С верой в сердце, молитвой в устах
With faith in their hearts, a prayer on their lips
В руки взяв алебарды
Picking up their halberds
Отдав жизни во имя Христа
Giving their lives in the name of Christ
И слагают барды о них
And bards compose about them
Их осталось 42
42 is all that remained
Их спасла лишь тайная тропа
Saved only by a secret path
Папа Римский был доставлен в замок
The Pope was brought to the castle
И швейцарский гвардейский полк
And the Swiss Guard regiment
Стойко выполнил священный долг
Stood firm and fulfilled their sacred duty
Те кто пал, обрёл покой среди райских арок
Those who fell found peace in the heavenly arch
20 тысяч стальных мечей
20,000 swords of steel
То предатели веры
That's what the faithless are
Шли к собору Петра на рейд
Headed to St. Peter's Basilica for a raid
Где гвардейцы держали двери
Where the guards held the doors shut
Ровно - 189 воинов Христа!
Precisely 189 warriors of Christ!
С верой в сердце, молитвой в устах
With faith in their hearts, a prayer on their lips
У святого порога
At the holy threshold
Отдав жизни во имя Христа
Giving their lives in the name of Christ
Прикоснувшись к богу
Touching God
С верой в сердце, молитвой в устах
With faith in their hearts, a prayer on their lips
В руки взяв алебарды
Picking up their halberds
Отдав жизни во имя Христа
Giving their lives in the name of Christ
И слагают барды о них
And bards compose about them
Преданные церкви, свет их не меркнет
Devoted to the church, their light does not fade
Папа не был свергнут, и враг повергнут
The Pope remained unyielding, and the enemy laid low
Воины престола, сыны христовы
Warriors of the throne, sons of Christ
Пали у порога собора
They fell at the threshold of the basilica
Преданные церкви, свет их не меркнет
Devoted to the church, their light does not fade
Папа не был свергнут, и враг повергнут
The Pope remained unyielding, and the enemy laid low
Воины престола, сыны христовы
Warriors of the throne, sons of Christ
Пали у порога собора
They fell at the threshold of the basilica
Пред вратами в рай
Before the gates of paradise
С верой в сердце, молитвой в устах
With faith in their hearts, a prayer on their lips
У святого порога
At the holy threshold
Отдав жизни во имя Христа
Giving their lives in the name of Christ
Прикоснувшись к богу
Touching God
С верой в сердце, молитвой в устах
With faith in their hearts, a prayer on their lips
В руки взяв алебарды
Picking up their halberds
Отдав жизни во имя Христа
Giving their lives in the name of Christ
Встали авангардом
They stood as an avant-garde
Вскинув алебарды
Raising their halberds high
И слагают барды о них
And bards compose about them






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.