RADIO TAPOK - We Drink Your Blood - traduction des paroles en anglais

We Drink Your Blood - RADIO TAPOKtraduction en anglais




We Drink Your Blood
We Drink Your Blood
Когда над пустошами вновь взойдёт луна
When the moon rises again over the wastelands,
Когда угаснет в небе яркий свет
When the bright light fades in the sky,
Мы пробуждаемся по зову ордена
We awaken at the call of the order,
Укрываясь во тьме
Shrouded in darkness.
Сложив в молитве руки, в чтении Библии
With hands folded in prayer, reading the Bible,
Смирившись с участью, что нам дана
Resigned to the fate that is ours,
Мы воины Каина, вкусив жертвы свои
We are Cain's warriors, having tasted our sacrifice,
Испиваем до дна
Drinking to the dregs.
Мы выпьем кровь, пробужденье празднуя
We will drink your blood, celebrating the awakening,
Мы выпьем кровь под алеющий закат
We will drink your blood under the crimson sunset,
Мы выпьем кровь, смерти не подвластные
We will drink your blood, beyond the reach of death,
Мы выпьем кровь и отправимся в ад
We will drink your blood and go to hell.
О, всемогущий, мы лишь демоны пустынь
Oh, almighty, we are mere demons of the desert,
Святые мученики смутных дней
Holy martyrs of the troubled days,
Учуяв жертву, мы выходим из святынь
Sensing the victim, we emerge from the sanctuaries,
И несёмся за ней
And rush after it.
Мы лики тьмы, мы повелители ночи
We are the faces of darkness, the masters of the night,
Воспряв от сна, нас манит сладкий зов
Awakening from sleep, the sweet call beckons us,
Когда кровавый небосвод пронзят лучи
When the blood-red sky is pierced by rays,
Ты уже будешь мёртв
You will already be dead.
Мы выпьем кровь, пробужденье празднуя
We will drink your blood, celebrating the awakening,
Мы выпьем кровь под алеющий закат
We will drink your blood under the crimson sunset,
Мы выпьем кровь, смерти не подвластные
We will drink your blood, beyond the reach of death,
Мы выпьем кровь и отправимся в ад
We will drink your blood and go to hell.
Затаясь во мраке, мы вкушаем агнцев
Hidden in darkness, we taste the lambs,
Отбившихся от стада своего
Straying from their flock,
Прочь дневного света ускользая
Escaping the light of day,
Ожидая миг, когда угаснет небосвод
Waiting for the moment when the sky will fade.
Мы пьём, мы пьём, мы пьём лишь кровь
We drink, we drink, we drink only blood,
Боже, помилуй
God, have mercy.
Мы пьём, мы пьём, мы пьём лишь кровь
We drink, we drink, we drink only blood,
В ней наша сила
It is our strength.
(Мы выпьем кровь)
(We will drink your blood)
Мы выпьем кровь, пробужденье празднуя (мы выпьем кровь)
We will drink your blood, celebrating the awakening (we will drink your blood)
Мы выпьем кровь под алеющий закат (мы выпьем кровь)
We will drink your blood under the crimson sunset (we will drink your blood)
Мы выпьем кровь, смерти не подвластные (мы выпьем кровь)
We will drink your blood, beyond the reach of death (we will drink your blood)
Мы выпьем кровь и отправимся в ад (мы выпьем кровь)
We will drink your blood and go to hell (we will drink your blood)





Writer(s): Matthew Greywolf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.