Paroles et traduction RADIO TAPOK - Гангут
Вдоль
мысов
каменных
фьордов
Along
the
rocky
capes
of
the
fjords
В
свете
луны
финских
вод
In
the
moonlight
of
Finnish
waters
Шел
к
берегам
грозных
Нордов
He
went
to
the
shores
of
the
fierce
North
Северный
флот
The
Northern
Fleet
Звёзды
сменяли
закаты
Stars
replaced
sunsets
Слыла
манящая
даль
The
alluring
distance
was
heard
Навстречу
шведским
фрегатам
Towards
the
Swedish
frigates
Шел
сам
русский
царь
The
Russian
Tsar
himself
went
Карта
Европы
вновь
стёрта
The
map
of
Europe
was
erased
again
В
Схватке
семи
королей
In
the
clash
of
seven
kings
Кто
станет
истинным
лордом
Who
will
become
the
true
lord
Всех
этих
морей
Of
all
these
seas
Несокрушимые
воины
храброго
Карла
сегодня
падут
The
invincible
warriors
of
the
brave
Charles
will
fall
today
В
свете
величия
новой
империи
робко
склонится
Гангут
In
the
light
of
the
greatness
of
the
new
empire,
Gangut
will
timidly
bow
Смог
сотен
залпов
галер,
балтики
вод
развеют
ветра
The
smoke
of
hundreds
of
galleys,
the
Baltic
waters
will
disperse
the
winds
В
новые
земли
неся
и
маня
за
собой
флотилию
Петра
Carrying
to
new
lands
and
beckoning
Peter's
flotilla
Тихо
качаясь
в
затоках
Quietly
swaying
in
the
bays
Ждёт
повелитель
морей
The
ruler
of
the
seas
is
waiting
Штормом
летящий
с
востока
Rushing
from
the
east
like
a
storm
Рой
кораблей
A
swarm
of
ships
Таяла
ставка
на
скрытность
The
bet
on
secrecy
was
melting
away
Штиль
сковал
мощь
парусов
The
calm
froze
the
power
of
the
sails
И
Петр
использовал
хитрость
And
Peter
used
cunning
Вёсла
стрельцов
The
oars
of
the
archers
Слепит
Виктория
свыше
Victoria
dazzles
from
above
Солнцем
взошедшим
в
Зенит
With
the
sun
rising
in
the
Zenith
Пекло
сражения
всё
ближе
The
hell
of
the
battle
is
getting
closer
Враг
будет
разбит
The
enemy
will
be
defeated
Несокрушимые
воины
храброго
Карла
сегодня
падут
The
invincible
warriors
of
the
brave
Charles
will
fall
today
В
свете
величия
новой
империи
робко
склонится
Гангут
In
the
light
of
the
greatness
of
the
new
empire,
Gangut
will
timidly
bow
Смог
сотен
залпов
галер,
балтики
вод
развеют
ветра
The
smoke
of
hundreds
of
galleys,
the
Baltic
waters
will
disperse
the
winds
В
новые
земли
неся
и
маня
за
собой
флотилию
Петра
Carrying
to
new
lands
and
beckoning
Peter's
flotilla
Бился
достойно
поверженный
враг
The
defeated
enemy
fought
bravely
Войско
приспустит
Андреевский
флаг
The
army
will
lower
the
Andreevsky
flag
И
выйдет
в
путь
флот
свой
сняв
с
якорей
And
the
fleet
will
set
sail,
having
removed
its
anchors
Новый
хозяин
морей
The
new
master
of
the
seas
Несокрушимые
воины
храброго
Карла
сегодня
падут
The
invincible
warriors
of
the
brave
Charles
will
fall
today
В
свете
величия
новой
империи
робко
склонится
Гангут
In
the
light
of
the
greatness
of
the
new
empire,
Gangut
will
timidly
bow
Смог
сотен
залпов
галер,
балтики
вод
развеют
ветра
The
smoke
of
hundreds
of
galleys,
the
Baltic
waters
will
disperse
the
winds
В
новые
земли
неся
и
маня
за
собой
флотилию
Петра
Carrying
to
new
lands
and
beckoning
Peter's
flotilla
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oleg Abramov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.