RADIO TAPOK - Черный октябрь - traduction des paroles en anglais
RADIO TAPOK Черный октябрь

RADIO TAPOK - Черный октябрь

Paroles et traduction RADIO TAPOK - Черный октябрь




Черный октябрь
October Black
Тридцать лет назад
Thirty years ago
Москва встречала девяносто третий год
Moscow welcomed the year ninety-three
В обломках баррикад,
In the wreckage of the barricades,
Ельцин свергнул избранный парламент,
Yeltsin overthrew the elected parliament,
Но узнав что отстранён, он тут же ввёл войска,
But upon hearing that he had been removed, he immediately brought in troops,
Взять до рассвета дом верховного совета,
To seize the Supreme Soviet building by daybreak,
Вывести части, что лояльны нашей власти,
To withdraw the units loyal to our government,
В бой, полк десанта, Кремль дал свою команду,
Into battle, a paratrooper regiment, the Kremlin gave its command,
Армия с нами, и бунт падёт!
The army is with us, and the rebellion will fall!
Мы писали свою историю,
We were writing our own history,
Кисть обрамляла режим,
The brush framed the regime,
Красной кровью на белом доме,
In red blood on the White House,
Под сводом небес голубым
Under the canopy of the blue heavens
Где шёл чёрный дым!
Where black smoke billowed!
И шёл чёрный дым!
And black smoke billowed!
Стороны склоняли генералов
The sides persuaded the generals
Присягнуть под их контроль
To swear allegiance to their control
И выполнить приказ.
And to carry out the order.
Танки били залпами,
Tanks fired volleys,
Снаряды разрывались в окнах,
Shells exploded in the windows,
У ворот стоял спецназ.
Spetsnaz stood at the gates.
Под арест президента,
Arrest the president,
Захватите телецентр,
Seize the TV center,
Жечь баррикады,
Burn the barricades,
Это новый узурпатор,
This is a new usurper,
Надеть жилеты, Власть верховному совету!
Put on your vests, Power to the Supreme Soviet!
Правда за нами, и Кремль падёт!
Truth is on our side, and the Kremlin will fall!
Мы писали свою историю,
We were writing our own history,
Кисть обрамляла режим,
The brush framed the regime,
Красной кровью на белом доме,
In red blood on the White House,
Под сводом небес голубым
Under the canopy of the blue heavens
Где шёл чёрный дым!
Where black smoke billowed!
Москва встретит новый день,
Moscow will meet a new day,
Встретит сотнями смертей,
It will meet hundreds of deaths,
И осенний дождь
And the autumn rain
Смоет кровь
Will wash the blood
С рук её детей,
From the hands of her children.
И под шумный марш солдат,
And to the noisy march of soldiers,
На обломках баррикад,
On the wreckage of the barricades,
Та иллюзия республики
That illusion of a republic
Встречала свой закат!
Was meeting its demise!
И шёл чёрный дым.
And black smoke billowed.
И шёл чёрный дым!
And black smoke billowed.
И шёл чёрный дым!
And black smoke billowed!
Мы писали свою историю,
We were writing our own history,
Кисть обрамляла режим,
The brush framed the regime,
Красной кровью на белом доме,
In red blood on the White House,
Под сводом небес голубым
Under the canopy of the blue heavens
Где шёл чёрный дым!
Where black smoke billowed!
И шёл чёрный дым.
And black smoke billowed.





Paroles ajoutées par : Azakun
RADIO TAPOK - Наследие
Album
Наследие
date de sortie
17-03-2022

1 Операция "союзная сила"
2 Песнь пустыни
3 Цусима
4 Высота 776
5 Жизнь за царя
6 Битва За Москву
7 Черный октябрь
8 Халкин - гол
9 Мясной бор
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.