Radio & Weasel - Let's Go Home - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Radio & Weasel - Let's Go Home




Let's Go Home
Retournons à la maison
I got money money, baby we can spend it
J'ai de l'argent, ma chérie, on peut le dépenser
Or we can go home, tomorrow we can share it
Ou on peut rentrer à la maison, on le partagera demain
I got di money, you got di sugar
J'ai l'argent, tu as le sucre
Radio, Weasel, team studio
Radio, Weasel, équipe studio
You got di sugar, I got di money
Tu as le sucre, j'ai l'argent
Goodlyfe Magic we say
On dit Goodlyfe Magic
Baby baby baby let's go home, let's go home
Bébé bébé bébé rentrons à la maison, rentrons à la maison
Baby baby baby lemme take you home, take you home
Bébé bébé bébé laisse-moi te ramener à la maison, te ramener à la maison
Baby baby baby let's go home, let's go home
Bébé bébé bébé rentrons à la maison, rentrons à la maison
Baby baby baby lemme take you home, take you home
Bébé bébé bébé laisse-moi te ramener à la maison, te ramener à la maison
I've been watching you from a distance
Je te regarde de loin
Wanting you and me for instance
En te souhaitant, moi et toi, par exemple
We could fall in love and make a
On pourrait tomber amoureux et faire une
Difference
Différence
No one night stand, love with essence
Pas un coup d'un soir, l'amour avec une essence
If loving you is a mistake
Si t'aimer est une erreur
Then leaving you is a bigger mistake
Alors te quitter est une erreur encore plus grande
Sexy lady, you really really drive me crazy! Yeah...
Femme sexy, tu me rends vraiment vraiment fou ! Ouais...
I really really really wanna be your baby!
Je veux vraiment vraiment vraiment être ton bébé !
Baby baby baby let's go home, let's go home
Bébé bébé bébé rentrons à la maison, rentrons à la maison
Baby baby baby lemme take you home, take you home
Bébé bébé bébé laisse-moi te ramener à la maison, te ramener à la maison
Baby baby baby let's go home, let's go home
Bébé bébé bébé rentrons à la maison, rentrons à la maison
Baby baby baby lemme take you home, take you home
Bébé bébé bébé laisse-moi te ramener à la maison, te ramener à la maison
Nonstop lovin' every time she wanna
Amour sans arrêt chaque fois qu'elle veut
She ah hottest gal under di sun
Elle est la fille la plus chaude sous le soleil
She a professional, not a learner
Elle est une professionnelle, pas une apprenante
Me a real toppa man dat she wanna
Je suis un vrai mec du top qu'elle veut
Let's go home, a bungalow baby dat me got
Retournons à la maison, un bungalow bébé que j'ai
Nonstop loving, tonight me doing dat
Amour sans arrêt, ce soir je fais ça
Don't wanna be alone, me and you we combine
Je ne veux pas être seul, toi et moi on se combine
One shot, two shot, me got conversion
Un coup, deux coups, j'ai une conversion
Lemme take you to my bed of roses
Laisse-moi t'emmener dans mon lit de roses
Sweet loving, combine all forces
Amour doux, combinons toutes les forces
Lemme take you to that Goodlyfe
Laisse-moi t'emmener dans ce Goodlyfe
And show you Radio, Weasel alongside Jeff...
Et te montrer Radio, Weasel aux côtés de Jeff...
Baby baby baby let's go home, let's go home
Bébé bébé bébé rentrons à la maison, rentrons à la maison
Baby baby baby lemme take you home, take you home
Bébé bébé bébé laisse-moi te ramener à la maison, te ramener à la maison
Baby baby baby let's go home, let's go home
Bébé bébé bébé rentrons à la maison, rentrons à la maison
Baby baby baby lemme take you home, take you home
Bébé bébé bébé laisse-moi te ramener à la maison, te ramener à la maison
I got money money, baby we can spend it
J'ai de l'argent, ma chérie, on peut le dépenser
Or we can go home, tomorrow we can share it
Ou on peut rentrer à la maison, on le partagera demain
Do you really really really really need a last shot?
As-tu vraiment vraiment vraiment vraiment besoin d'un dernier shot ?
I wanna go home and listen to your heartbeat
Je veux rentrer à la maison et écouter ton rythme cardiaque
I got money money, baby we can spend it
J'ai de l'argent, ma chérie, on peut le dépenser
Or we can go home, tomorrow we can share it
Ou on peut rentrer à la maison, on le partagera demain
Now do you really really really really need a last shot?
Maintenant, as-tu vraiment vraiment vraiment vraiment besoin d'un dernier shot ?
I wanna go home and listen to your heartbeat
Je veux rentrer à la maison et écouter ton rythme cardiaque
I will never give up on you baby
Je ne t'abandonnerai jamais, ma chérie
You're my girl and you're never acting shady
Tu es ma fille et tu n'es jamais louche
Top shotta, and me you got lady
Top shotta, et toi, tu as une fille
Sexy one, di gyal me miss me daily
Sexy, la fille qui me manque tous les jours
You're driving me crazy, my baby, my lady
Tu me rends fou, mon bébé, ma chérie
You're driving me crazy, my baby, my lady
Tu me rends fou, mon bébé, ma chérie
Baby baby baby let's go home, let's go home
Bébé bébé bébé rentrons à la maison, rentrons à la maison
Baby baby baby lemme take you home, take you home
Bébé bébé bébé laisse-moi te ramener à la maison, te ramener à la maison
Baby baby baby let's go home, let's go home
Bébé bébé bébé rentrons à la maison, rentrons à la maison
Baby baby baby lemme take you home, take you home
Bébé bébé bébé laisse-moi te ramener à la maison, te ramener à la maison
Baby baby baby let's go home, let's go home
Bébé bébé bébé rentrons à la maison, rentrons à la maison
Baby baby baby lemme take you home, take you home
Bébé bébé bébé laisse-moi te ramener à la maison, te ramener à la maison
Baby baby baby let's go home, let's go home
Bébé bébé bébé rentrons à la maison, rentrons à la maison
Baby baby lemme take you home, take you home
Bébé bébé laisse-moi te ramener à la maison, te ramener à la maison






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.