Paroles et traduction Radiohead - Backdrifts

Backdrifts

We're rotten fruit
We're damaged goods
What the hell, we've got nothing more to lose
One gust and we will probably crumble
We're backdrifters

This far but no further
I'm hanging off a branch
I'm teetering on the brink
Oh, honey sweet
So full of sleep
I'm backsliding

You fell into our arms
You fell into our arms
We tried but there was nothing we could do
Nothing we could do

All evidence has been buried
All tapes have been erased
But your footsteps give you away
So you're backtracking

Ah ah ah
You fell into our arms
You fell into our arms
We tried but there was nothing we could do
Nothing we could do
You fell into our, ah
You fell into a

We're rotten fruit
We're damaged goods
What the hell, we've got nothing more to lose
One gust and we will probably crumble
We're backdrifters

Обратное течение

Мы - гнилые фрукты,
Мы - испорченный товар.
Какая разница, нам нечего больше терять.
Один порыв ветра, и мы, вероятно, рассыплемся.
Мы - плывущие против течения.

Так далеко, но не дальше.
Я вишу на ветке,
Балансирую на грани.
О, милая,
Такая сонная.
Я скатываюсь назад.

Ты упала в наши объятия,
Ты упала в наши объятия.
Мы пытались, но ничего не могли сделать,
Ничего не могли сделать.

Все улики закопаны,
Все записи стерты,
Но твои следы выдают тебя.
Ты возвращаешься назад.

А-а-а,
Ты упала в наши объятия,
Ты упала в наши объятия.
Мы пытались, но ничего не могли сделать,
Ничего не могли сделать.
Ты упала в наши, ах,
Ты упала в...

Мы - гнилые фрукты,
Мы - испорченный товар.
Какая разница, нам нечего больше терять.
Один порыв ветра, и мы, вероятно, рассыплемся.
Мы - плывущие против течения.