Radiorama - Aliens - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Radiorama - Aliens



Перевод добавил(а) Frol4ic

Aliens
Пришельцы
People have to know,
Люди должны знать,
'Bout their coming in the sleep,
Об их приходе во сне,
With their sticky faces and laser we're in danger...
С их липкими лицами и лазерами мы в опасности...
Call the radio, everybody, can you feel,
Зовите радио, все, разве вы не чувствуете,
With their alpha-rays and fires we're in danger.
С их альфа-лучами и огнями мы в опасности.
If I can to tomorrow without them need a miracle,
Если я доживу до завтра без них, нужно чудо,
Flying to them on the try to reach out the aliens? sight,
Лечу к ним, пытаясь достичь взгляда пришельцев,
Waiting for them on the day where I feel they might be govern me,
Жду их в тот день, когда, как мне кажется, они могут управлять мной,
They come for me and; it's no escape for me and say it...
Они придут за мной, и мне не спастись, и я скажу это...
Oh whoa, oh whoa, oh whoa oh...
О, whoa, о, whoa, о, whoa, о...
I say the Aliens - Aliens, what you're gonna do?
Я обращаюсь к вам, Пришельцы, Пришельцы, что вы собираетесь делать?
I say the Aliens, Aliens!
Я обращаюсь к вам, Пришельцы, Пришельцы!
I say the Aliens - Aliens, what you're gonna do?
Я обращаюсь к вам, Пришельцы, Пришельцы, что вы собираетесь делать?
I say the Aliens, Aliens!
Я обращаюсь к вам, Пришельцы, Пришельцы!
I say the Aliens, Aliens!
Я обращаюсь к вам, Пришельцы, Пришельцы!
Are you near to us, needing perfect harmony,
Вы близки к нам, вам нужна идеальная гармония,
Inside our house is a know that we're in danger...
В нашем доме мы знаем, что нам угрожает опасность...
Nothing we can do, we're just looking to the moon,
Мы ничего не можем сделать, мы просто смотрим на луну,
They come from a world where their life is only destruction...
Они пришли из мира, где их жизнь - это только разрушение...
You take your love until before,
Ты принимаешь свою любовь до поры до времени,
I'm gonna give any more,
Я больше не дам,
Don't cry cause I can change your mind,
Не плачь, ведь я могу изменить твое мнение,
My name is out on the stone...
Мое имя выбито на камне...
More and more incredible,
Все более и более невероятно,
I am just invisible white...
Я просто невидимый белый...



Radiorama - Aliens

People have to know,
люди должны знать,
'Bout their coming in the sleep,
об их приходе во сне
With their sticky faces and laser we're in danger...
с их уродливыми лицами и лазером, мы в опасности
Call the radio, everybody, can you feel,
скажите по радио, все, ты чувствуешь,
With their alpha-rays and fires we're in danger.
с их альфа лучами и огнями мы в опасности
If I can to tomorrow without them need a miracle,
если я выживу до завтра без них, мне не нужны чудеса
Flying to them on the try to reach out the aliens? sight,
леча к ним, пытаясь достигнуть пришельцев?, взор,
Waiting for them on the day where I feel they might be govern me,
я жду тот день когда они смогут управлять мной,
They come for me and; it's no escape for me and say it...
они пришли ко мне и; нету выхода для меня и скажи это
Oh whoa, oh whoa, oh whoa oh...
ох ох, ох ох, ох ох о
I say the Aliens - Aliens, what you're gonna do?
Я вижу пришельцев, пришельцев, что ты будешь делать?
I say the Aliens, Aliens!
я сказала пришельцы, пришельцы
I say the Aliens - Aliens, what you're gonna do?
Я вижу пришельцев, пришельцев, что ты будешь делать?
I say the Aliens, Aliens!
я сказала пришельцы, пришельцы
I say the Aliens, Aliens!
я сказала пришельцы, пришельцы
Are you near to us, needing perfect harmony,
ты рядом с нами, нуждаемся в отличной гармонии
Inside our house is a know that we're in danger...
внутри нашего дома мы знаем что мы в опасности
Nothing we can do, we're just looking to the moon,
мы ничего не можем сделать, мы просто смотрим на луну
They come from a world where their life is only destruction...
они прибыли из мира где их жизнь просто разрушения
You take your love until before,
ты берёшь свою любовь прежде чем,
I'm gonna give any more,
я смогу дать больше,
Don't cry cause I can change your mind,
не плач потому что я могу изменить твоё сознание
My name is out on the stone...
моё имя выбито из камня
More and more incredible,
все больше и больше невероятного,
I am just invisible white...
я просто невидимая





Writer(s): Giuliano Crivellente


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.